本报讯 昨天下午,金山软件与搜索引擎公司Google(谷歌),宣布双方的联合品牌“谷歌金山词霸”正式发布。此版本是金山词霸十余年以来最重要的版本之一,也是金山词霸历史上的第一个免费版本。
这款业界期待已久的词霸,是完全转型“互联网”化的一款软件,集合了文章、网页翻译等功能。据悉,这是谷歌在全球首次进行联合品牌合作,此举意在争取金山词霸积累10年的用户,而金山则希望借助谷歌平台推广自家产品。
业内人士预计,随着金山与谷歌的合作,“互联网桌面词典”将成为搜索厂商竞争的新热点。
事实上,就在金山与谷歌共同发布合作版词霸的前一天,网易突然发布了一条耐人寻味的官方新闻:通过集成嵌入,超过2亿的网易邮箱注册用户可以在邮箱中直接使用有道海量词典便捷强大的中英文互译功能。
“谷歌金山词霸”与有道桌面词典,其实都属于“网络释义”的“互联网词典”。与传统词典软件不同,“网络释义”的新一代词典不再单纯地依赖于安装到计算机本地硬盘上的离线词库完成词汇翻译,而是依靠互联网搜索引擎的强大力量,对海量后台数据进行极其精准的信息提炼以实现翻译的功能。 本报记者 林丹