本报讯 即使用摩纳哥的标准来看，虽然照例有蛋糕和香槟，在当地时间上周五举行的12人晚宴也绝非一个普通的派对。因为，在当地一个名叫Sass' Café的咖啡吧里，U2的主唱Bono开了一个小型派对，而被邀请的嘉宾名单上赫然列着：布拉德·皮特，摩纳哥王子阿尔博特二世，还有The Edge乐队。

　　“这真的让我们惊讶，”咖啡吧的老板说，“他们没有事先筹划预定，我们直到那天下午才接到通知。”

　　皮特来了，不过朱莉前一周就已经带着孩子拜访过Bono,因此生日派对上她没有出现。    

　　晚会由Bono的妻子阿莉·休森主持，晚上10点，The Edge还没来的时候已经提前开始了。先是红酒，接着是香槟吐司和插着蜡烛的草莓蛋糕。这个生日派对被人形容为“别具一格”。    

　　没人提及Bono得到的生日礼物。不过对一个已经被提名诺贝尔奖的男人来说，还需要什么礼物呢？

　　本报记者 郑琳 编译