阴影
阴影 阴影
第B0013版:天下·双语
3  4  
PDF 版
· We've Seen
This Movie Before
· How to Survive A Disaster
· 反弹
· 我们经历过这一幕
· 如何在灾难中求生
· Uncle Sam Needs
to Solve the
Energy Crisis
· 给奥巴马参议员的一份备忘录
· 美联储席位空缺
· 山姆大叔需要
解决能源危机
· Recoil
· A Memo to Senator Obama
· Vacancy at the Fed
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年6月3日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
给奥巴马参议员的一份备忘录
  对于政坛上的候选人来说,种族是一个难以讨论又难以下笔的主题。他们有时悄悄地打种族牌,但是极少公开地那样做。奥巴马阵营并不急于把公众的注意力吸引到种族问题上来,而是在竞选中低调处理这一因素。但是,如果奥巴马的顾问要诚恳地给他写一份备忘录的话,他也许该这样写:

  好消息是你快要赢得提名了。坏消息是如果我们要面对现实的话,那么这个国家,或者部分地区也许还没准备好选一个黑人当总统。要从根本上纠正这个问题很难。面对民调人员,选民们通常会否认种族是他们投票时的一个考虑因素,但是当他们走进投票站的私人空间后,他们的种族偏见有时候就会浮现。可能只有极少一部分选民是彻头彻尾的种族主义者,但是种族对于其他许多人,不管是黑人还是白人来说不是没有关系的。尽管各州的出口民调相差很大,但显示10%到30%的初选选民在投票时是考虑种族因素的。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 天下·双语 B0013 给奥巴马参议员的一份备忘录 2008-6-3 钱江晚报b00132008-06-0300031 2