本报上海专电 好莱坞暑期档动画巨制《功夫熊猫》昨日在上海国际电影节上举行了首映式，上海影城二厅全线引爆。熊猫“阿宝”打了100分钟，全场笑了数十次，影片放映结束时，观众以长时间热烈的掌声表达了对影片的喜爱，“实在太好看了，太牛了！”“都是中国元素，为什么我们自己拍不出‘功夫熊猫’”！

　　成龙+李安+张艺谋+金庸=功夫熊猫

　　诚如导演所说，《功夫熊猫》是献给中国的“一封情书”。这部电影的一切都来自中国。首先是杂耍式的中国功夫。影片里的熊猫阿宝完全脱胎于成龙丰富的表情、夸张的肢体和随拿随打的杂耍式武功。

　　其次《功夫熊猫》还借鉴了《卧虎藏龙》。熊猫头戴遮住眼睛的斗笠，身穿随风摆动的披风，走到一个小店中，要了一壶酒自斟自饮。几位小喽啰来找茬，熊猫二话不说就动起手来……这个场景如此熟悉，就是《卧虎藏龙》的玉娇龙。在表现功夫的手法上，猴子、老虎、螳螂、毒蛇、丹顶鹤等5大高手都会站在树梢上，腾空飞起外加劈腿。显然李安意境加成龙功夫。

　　片中满眼是辉煌雄伟的中国建筑，场景充满了中国风味，这种风味恰好是从极具中国味的张艺谋身上获取的。影片的片头曲在一幅水墨画般的背景下开始，看起来赏心悦目，很有张艺谋式大片特色。龟神宫殿金碧辉煌，这宫殿和《英雄》里秦始皇的住所居然有八分相似，宫殿建在虚无缥缈的山顶，殿中的兵器、古董也与《英雄》很像。不仅如此，只要镜头转入到神龟宫殿，影片就会出现张艺谋式的厚重感，以金色和红色为主，建筑庞大，气势雄伟。甚至记者发现宫殿前面的台阶都和《英雄》如此相似，甚至连每两三个台阶就有裂缝这一点，《功夫熊猫》也学得十成。中国建筑在该片中展现得可算淋漓尽致。

　　除了这些人物和道具，令中国观众感到亲切的是，影片的理念、文化都是中国式的。熊猫阿宝和残豹都是为了得到神龙秘笈，而事实上，秘笈上却一个字也没有。阿宝从无字的秘笈中悟得了“要相信自己”的真谛，而“阿宝”战胜残豹，更像张三丰教张无忌那个“无招胜有招”的过程。乌龟大师的一系列箴言，及他说“我的时间到了”之后便坐化成仙，这些都深得中国文化之精髓。好莱坞已渐渐领悟“神秘而复杂”的中国文化，而不是仅仅用一些中国元素撑场面了。

　　中国的“功夫熊猫”在哪里？

　　虽然猛刮“中国风”，但观众却完全被好莱坞的创意折服。如阿宝与残豹决斗时，阿宝物尽其用，一会儿用竹子当高跷踩残豹，一会儿用铁锅把残豹的脸打扁，用看似没有招式的招式胡乱搅和，外加杂技式的翻来跳去，又新鲜又搞笑。另外，小兔子的耳朵里冒出金币，阿宝起床时因太胖几次跃不起来，龟大仙首次露面时停在木拐杖上的造型，练功房里滚动的绳子、冒火的梅花桩，阿宝被针灸的针扎满的大后背，阿宝心情不好时狂找东西吃，及阿宝师傅浣熊用抢食物来教阿宝学功夫……这些意想不到的画面出现时，观众都开心得哈哈大笑。

　　该片中西合璧的音乐也让人叫绝。阿宝师傅浣熊出场的时候，手拿一根竹笛，一个人站在树下吹起了一支中国乐曲。这个场景让人倍感亲切，这正是传统武侠片喜欢使用的表现高手的方式。《功夫熊猫》的配乐大师分别是奥斯卡奖得主汉斯季默和约翰鲍尔，他们借鉴了不少中国曲风，音乐主要是以管弦乐为主，中间加入了几段笛子、二胡等中国传统乐曲，十分传神。

　　电影放完后，记者采访了一些观众。一位来自广东的记者说，电影太棒了。单从内容上讲，完全可以说是中国动画片。同档期在国内影院上映的国产动画片《葫芦兄弟》、《潜艇总动员》，怎么能跟它竞争？国产动画片不知要多少年才追赶得上？也不知道真正属于我们自己的功夫熊猫在哪里？

　　据悉，在前几天的上海国际电影节的论坛上，论坛的一位嘉宾就问中影集团老总韩三平，为什么中国生产不出这样水准的动画片，而“功夫”和“熊猫”可全是中国的特产。韩三平当场就拍板说，中国影人正在努力，希望今后可以加大动画片的投入，也出几部动画大片。

　　本报特派记者 陆 芳