日本“涟”号舰访华，这是中日两国防务交流的一件大事。让我们对日本来访者表示热烈欢迎。

　　这是一次酝酿了十年的访问。早在1998年，时任中国国家主席江泽民访日，双方就发表了“关于致力于和平与发展的友好合作伙伴关系”的联合宣言，并以联合新闻公报的形式，发表了中日为面向21世纪合作所达成的33个项目的合作协议。

　　其中第18项，即是“积极评价近年来双边对话及在东盟地区论坛等多边场合合作方面取得的进展。确认今后将逐步扩大并充实包括国防部长互访在内的这一领域的交流，并继续就军舰互访进行协调”。

　　日舰“涟”号来访，是对去年中国军舰“深圳”号访日的回访。这也是自1891年中国军舰“镇远”号访日后，在两国处于正常关系情况下日舰的首次造访。在“镇远”号访日三年后，日本帝国挑起侵华海战，严重损害了中国利益，并开始了两国之间七十多年的不正常历史。

　　然而在21世纪的今天，这一切都已过去。中国已经走出了半殖民地半封建的社会，成为具有强大国防力量的世界第三大经济体。新中国经过风雨洗礼，一心一意发展社会主义，专心致志开展和平建设，已经成为一个独立自主、开放合作的东方大国。

　　同样经过六十来年的和平建设，日本在一片废墟中涅槃重生。在战后的岁月里，日本致力于和平建设，发展教育和科技，以相当于十分之一的中国人口和三十八分之一的中国国土，取得了世界经济规模第二的辉煌成就。如此奇迹，得到了世界的普遍尊重。

　　现在，中日两国都致力于和平发展，都在与世界合作，共同促进人类的繁荣与进步，都在力所能及地为地区和全球的脱贫和稳定做出贡献，都在联合国的框架下进行多边国际合作。中日两国在广泛的国际事务中开展合作，在地区整合、区域安全、反恐防扩散、能源开发、节能增效、保护环境等方面有着日益扩大的共同话语。

　　在过去的一个多世纪中，两国的关系发生了重大变迁。日本曾在文化等领域长期受惠于中国，却在近代对中国发动侵略，严重伤害中国人民。但战后日本致力民主发展，并在中日关系正常后对华援助，世人对其和平建设的作为还是有目共睹。即使在过去中日关系被扭曲的一个时代，西方社会主义思想还是通过日本向中国传播，促进了中国社会主义的发展。中日两国的文化交流仍然得以继续，中日人民对和平关系的诉求仍然是两国关系发展的主旋律。

　　在未来亚洲的整合与发展中，中日两国必将发挥重要的领导作用。北京和东京的信赖与合作，对维护地区安全和人民幸福至关重要，中日两国两军友好交往势必稳步推进。我们感谢日本政府和人民对我国四川汶川地震所给予的同情与支援，我们也在近日对日本受灾向日方做出了一份自己的贡献。我们期待双方抗震救灾的合作，在未来会延伸到两国更多的部门，包括军事机构。

　　“涟”号来了，让我们欢迎！

　　（原载《东方早报》，本报有删节）