阴影
阴影 阴影
第D0003版:返顾30年
3  4  
PDF 版
· 唱外国歌曲就是“靡靡之音”?
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年6月26日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
唱外国歌曲就是“靡靡之音”?
著名歌唱家朱明瑛回忆曾经的争议岁月
■本报特派记者 屠晨昕
  个性十足的朱明瑛,在与保守观念的斗争中获胜之后,继续她令人目瞪口呆的人生——

  1985年,人气如日中天的朱明瑛激流勇退,去美国伯克利音乐学院留学,一边打工一边学习世界流行音乐。从1989年开始,朱明瑛开始学着做生意,从事过工业自动化和金融等领域的工作,甚至被跨国公司任命为远东部主任。1993年她注册了自己的公司,1995年回国创业,办起了明瑛唱片公司。如今,朱明瑛已经将重点转移到艺术教育事业上。

  回顾历史,朱明瑛感慨良多:“30年来,文艺界受到观念的冲击不是一次两次。传统守旧的势力是强大的,但是老百姓的愿望更是强烈。正是符合了群众的需要,我才能有这样的名气。从这个角度说,我是很幸运的。”

  刚刚步入改革开放的新时期,朱明瑛浑身涂满黑色油彩,唱起非洲以及世界各大洲各国的民间歌曲,让中国人目瞪口呆。因为30年前,外国流行歌曲还是被禁止的音乐。

  在东方歌舞团到各地演出的过程中,朱明瑛成为了被疯狂追捧的大明星。在内地出现张明敏热、费翔热、崔健热之前,就有了朱明瑛热。

  但与李谷一、苏小明一样,朱明瑛很快遭到了一些非议,“靡靡之音”的指责不绝于耳。持陈旧观念者甚至将朱明瑛的几百万盒磁带在一夜之间烧成了灰烬。

  在中国开始进入市场经济的大环境下,东方歌舞团顶住了压力,继续力推朱明瑛,她始终没有离开过舞台。终于,在1984年的第一届中央电视台春节晚会上,她一口气唱了《回娘家》、《大海啊故乡》、《莫愁啊莫愁》三首歌。

  日前,记者前往北京拜访朱明瑛,听这位文艺界的传奇人物,亲口讲述那段难忘的故事。

  偷偷学外语,用26种语言表演世界各国歌曲

  晚上8点,记者来到北京朝阳公园对面的一个高档公寓,敲开朱明瑛家的房门时,她正在客厅里与一位客人谈事情。朱明瑛歉意地让记者坐在一边等,她大谈办艺术教育的蓝图,滔滔不绝。年近六旬了,她的激情仍在。

  “十年动乱”时期,朱明瑛还是东方歌舞团一名默默无闻的舞蹈演员。那时,全国的歌舞团基本上都停了,跳舞的女孩子们无事可做,荒废了大把的青春。但朱明瑛却很明白跳舞是吃青春饭的道理,必须学点真本事。“我发现,亚非拉各国的歌舞艺术在我们国家还是一个空白,就决定学外语、学唱歌,用载歌载舞的形式展示亚非拉的民间艺术。只要我有一身本领,不管世界怎么变化,我都不怕。”

  抱着这么单纯的想法,朱明瑛开始到处求学,到处找免费或收费很低的老师上课。第一次发现朱明瑛自个儿在练的那些东西,当时的东方歌舞团团长王昆非常惊讶。幸好,当时已是1979年,“解放思想、实事求是”的思想火种撒遍全国各地。朱明瑛获得了机会。“几个月后的一次汇报演出,团里让我上了。我把脸抹黑了唱起扎伊尔歌曲《依呀依哦雷哦》。”

  朱明瑛一炮而红。有人担心挨批,领导也拿不定主意。经过反复商讨,决定在全国巡演中有节制地上朱明瑛的节目。

  就是那次巡演,朱明瑛在各地受到了令人意想不到的欢迎。“当观众们看到我能够用26种语言表演世界各国歌曲,一下子就炸了锅。人们压抑的时间太长了,发现你居然敢颠覆过去唱的那一套,敢出新,那种感觉,已经不是喜出望外了,而是——解气!”

  一夜之间,朱明瑛成为了东方歌舞团的当家花旦。

  那时经常出现的情景是:演出结束后,热情的观众把剧院的正门都堵住了,等着和朱明瑛及其他演员握手、合影。演员们从后门走,发现也被堵住了。大家只能跳窗子走。在火车上被人认出来,她被要求唱歌。于是她一路唱,唱完马上下车。

  南宁站演出的售票出现了奇观:许多市民抱着大活鸡、拿着新皮鞋来换票,那时鸡和皮鞋是南宁最短缺的东西。

  封杀朱明瑛,中唱广州公司销毁500万盒磁带

  在那个摸着石头过河的年代,陈旧的的观念依然有着强大的势力,任何张扬个性的新事物新举动,在大受欢迎的同时,都有可能遭遇“枪打出头鸟”。朱明瑛自然也逃不过,她演唱的外国歌曲,即使是第三世界国家的,由于在形式上与欧美资本主义国家的流行歌曲很相似,因此被一些人看不惯。

  很快,批评接踵而至。“放洋屁”、“崇洋媚外”、“资本主义糟粕”之类的词语,在文艺界的各种会议和各级媒体上被一再提及,激奋的抨击声音不绝于耳。最常用的说法就是“靡靡之音”。而东方歌舞团内部也分成了两派,个别领导反对,广大演员支持。“我出身不好,在‘十年动乱’时期我妈妈被打成右派,遭到了批斗。加上这个原因,我遇到的批判自然会比较激烈。”

  “文艺界科班出身的人也骂我,音乐厅里搞交响乐队的,说我这样唱洋歌的,是流星,没有根基,没有基本功,是不被人尊重的。”

  当时,在传播朱明瑛的歌曲方面起了巨大作用的新兴音像产业,也收到了封杀朱明瑛的命令。中国唱片广州公司忍痛一次性销毁了500万盒朱明瑛的歌带。不过,当时颇有魄力的中唱公司并不甘心丢掉这么一棵“摇钱树”,不久就恢复了销售。没有想到,仅仅过了半年,朱明瑛的歌带在全国又卖掉了500万盒!这是一个令中国当今歌手都望尘莫及的销售数字。“销量500万盒,后来只有费翔做到过。后来,中唱请我当他们的名誉社长,哈哈。”

  东方歌舞团顶住压力走市场,朱明瑛赢得满堂彩

  团长王昆因此承受了巨大的压力。“我知道,王昆是一位开明的领导,从内心讲,她是比较支持我的创新的。但是面对压力,她不得不拿出措施来。”朱明瑛很快被“雪藏”。在许多地方的演出都没有她的份,即使有她,节目单上朱明瑛的名字都被排在最后。

  然而,观众不干了。“在北京的天桥剧院演出前,在节目单上看不到我的名字,一问,才知道我的歌舞被撤销了。人们就大声喊‘退票,退票’!”更有年轻人在演出时冒险从看台上跳到舞台上,喊:“我要看朱明瑛!”

  朱明瑛的缺席,直接影响了东方歌舞团演出的票房收入。“虽然票房与我们演员个人的工资奖金没有关系,但团里还是可以留着这笔钱作为日常开支,这部分经济收入对东方歌舞团很重要。”朱明瑛说,当时王昆已经有了市场经济的观念。在批判的风头逐渐过去之后,她又开始让我上台演出。

  1984年的中央台春节晚会,节目组请中央各大艺术团体汇报节目。王昆把朱明瑛报了上去。“那时,有关部门对我这个人还有顾虑,决定只让我唱一首。不过,那一年有观众点歌,经过民意调查,我的三首歌《回娘家》、《大海啊故乡》和《莫愁啊莫愁》都获得了高票,拿掉哪个导演都觉得可惜。”最后,朱明瑛一口气唱了这三首歌,赢得满堂彩。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 返顾30年 D0003 唱外国歌曲就是“靡靡之音”? ■本报特派记者 屠晨昕 2008-6-26 钱江晚报d00032008-06-2600020;钱江晚报d00032008-06-2600005;钱江晚报d00032008-06-2600021;钱江晚报d00032008-06-2600019;钱江晚报d00032008-06-2600004;钱江晚报d00032008-06-2600028 2