本报北京专电 昨天，在奥运会主新闻主心（MPC）传出消息，北京奥运会、残奥会的颁奖音乐是由谭盾和王和声创作的《茉莉花》曲调，体育展示标志音乐则是由瑞典音乐家罗伯特·威尔斯与谭盾合作创作。这些曲调融合了编钟、玉磬等中国古典音乐元素，将在颁奖仪式、运动员入退场时播放，回响赛场。

　　颁奖乐中可以听出编钟原声

　　在历届奥运会上，颁奖音乐会时时响起在赛场上，提示现场观众颁奖仪式即将开始，并完美配合颁布奖仪式的全部仪式流程。

　　北京奥运会、残奥会颁奖仪式音乐由中国著名的音乐家谭盾和王和声共同完成。谭盾完美结合了古今音乐和民族元素，融合了编钟与玉磬的激越之声、《茉莉花》曲调和交响乐的演奏，形成了“金玉齐声”、“金声玉振”的宏大音乐效果，圆满地完成运动员接受加冕时庄严、隆重和神圣的氛围。

　　谭盾昨天透露，在颁奖乐中可以听出2400年前湖北曾侯乙编钟的原声。“我们从湖北博物馆提取了原声之后，在1997年香港回归时，曾完整敲奏过一次。这次，我们根据录音，再次将原声效果融进了北京奥运会颁奖音乐中。”

　　将中国古典音乐元素与现代音乐韵律完美融合，充分体现了创作者的心愿。谭盾还说，“这些音乐是中国人送给世界的美好礼物。将远古的‘编钟’和2008年的‘玉’结合，‘金声玉振’代表着‘金玉良缘’，表达中国人对‘和谐’的心愿。”

　　标志音乐现代中有中国风

　　瑞典著名的钢琴天王罗伯特·威尔斯和谭盾创作的韵律，昨天也被宣布成为北京奥运会、残奥会体育展示标志音乐，将不断地在奥运会比赛现场，如比赛开始前大屏幕的宣传片、运动员上场、比赛转场以及运动员下场等很多环节播放。

　　记者昨天在现场听到音乐片断，集摇滚、爵士、流行和中国古典音乐于一身，现代中颇有中国风。据悉，这段音乐是谭盾在罗伯特创作的音乐旋律为基础，根据颁奖仪式的音乐风格进行修改。罗伯特威尔斯于前天从瑞典专程飞赴北京领奖，并准备搭今天凌晨2点的飞机返回瑞典。对于这次自已的音乐被够被选中，他非常兴奋，跟记者分享他的好心情：“奥运会还没开，自已却已经摘了一块奖牌。”

　　挪威歌剧院音乐家蔡大生是土生土长的杭州人，这次作为罗伯特的奥运音乐创作团队的一员，见证了这个令人激动的过程。蔡大生眼噙热泪地向记者描述：“当我们收到组委会的通知，我们创作的音乐已经入选时，整个挪威歌剧院的同事都站起来向我们鼓掌！”

　　西湖曾给罗伯特带来灵感

　　罗伯特是中国乐迷的老朋友了，曾18次进出中国，去过长春、珠海、武汉等很多地方。他在中国的长城上创作过《中国月亮》、为长江写下了《长江》，最近还以中国流行歌典《只要你过得比我好》的旋律改编成一首英文歌曲。他也曾三次到过杭州，在浙江传媒学院上过课，曾接受了该校客座教授的聘书。

　　昨天记者在酒店遇到他，他非常兴奋地跟记者回忆在杭州的美妙：“杭州太美了，西湖的烟花太美了。”2003年的 西博会，罗伯特和几个杭州的朋友一起在西湖上划船，正好赶上放烟花，“那些烟花像精灵一样在湖面上绽开，美丽极了。我坐在船上，听着船桨划过湖面的汩汩水声，听着朋友讲的‘鲤鱼跳龙门’的故事，我陶醉地站起身，想跳到湖里去，被朋友们拉住了。”

　　罗伯特说，在之后自已写曲时，常常会想起那一夜西湖的水声。后来，这些美妙的印象和长江的水声、和长城的月光一样在他写曲时钻入他的脑间，最后流淌出这段为奥运为中国而作的音乐。

　　“奥运会最重要的不是金牌、也不是运动、也不是音乐，而是地球上各个国家人的相聚。”

　　罗伯特让记者向杭州人问好，并祝愿北京奥运会：“best best lucky!”     本报特派记者 韩晓军