■相关新闻

　　危地马拉小飞机坠毁

　　10人丧生

　　危地马拉民航官员说，一架小型飞机２４日在危地马拉东部坠毁，造成１０人死亡、４人受伤。

　　出事的塞斯纳２０８“Caravan”型飞机在从危地马拉首都危地马拉城飞往埃尔埃斯托尔县途中坠毁在一块农田里。坠机地点位于危地马拉城以东约１００公里处。

　　危地马拉民航部门负责人何塞·卡洛斯说，出事飞机起飞约４５分钟后，飞行员通过无线电向航空管理部门报告飞机发动机故障，并实施了紧急降落。

　　卡洛斯说，１０名遇难人员中包括５名美国人道主义工作者和危地马拉籍正副飞机驾驶员，其他３名遇难人员的国籍尚未确定。机上４名受伤的美国人已被空运至危地马拉城接受治疗。

　　西班牙民航部门官员２５日说，西班牙航空公司一架客机２４日因技术原因被迫转场第三地降落，没有人员受伤。

　　同一家航空运营商的另一架客机２０日在首都马德里机场起飞时冲出跑道并解体起火，致死１５４人。

　　民航当局说，西班牙航空公司一架麦道—８２型客机搭载１４１名乘客，原定从巴塞罗那飞往加那利群岛的兰萨罗特岛。飞行员在客机起飞后察觉一台后备发电机可能出现故障，决定转场降落西班牙南部的马拉加。

　　运营商随后取消航班，把乘客安顿在马拉加一家酒店。这一事件没有构成紧急状况，但２０日坠毁客机同属麦道—８２型，目的地也是加那利群岛。             均据新华社