欧洲联盟特别首脑会议1日决定,俄罗斯军队彻底撤回与格鲁吉亚冲突前所处位置之前,推迟与俄罗斯新《伙伴关系与合作协定》相关的谈判。
俄罗斯回应说,欧盟这一决定相当于“自我惩罚”。
巴罗佐:俄军必须彻底撤回
欧盟特别首脑会议1日在比利时首都布鲁塞尔结束,着重讨论了欧俄关系走向。
欧盟领导人会后说:“由于格鲁吉亚危机,欧俄关系走到十字路口。”
欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐说,欧盟领导人决定,在俄罗斯部队彻底撤回冲突前所处位置之前,欧盟推迟与俄罗斯就签署新《伙伴关系与合作协定》举行新一轮谈判。
作为指导欧盟与俄罗斯合作的法律文件,《伙伴关系与合作协定》1997年12月正式生效,有效期10年。为签署旨在深化欧俄关系的新《伙伴关系与合作协定》,双边谈判今年7月4日启动。
新一轮谈判原定本月15日开始。但巴罗佐说,俄格冲突后,“我们不能像什么事也没发生一样继续(谈判)。只要撤军协定一天未得到尊重,所有合作协定会谈均推迟”。
俄罗斯:欧盟“错失良机”
俄罗斯外交部2日说,俄方对欧盟决定推迟举行俄欧双边关系框架协定谈判表示遗憾。
据俄塔社报道,俄外交部表示,俄方和欧盟一样希望签署新的双边关系框架协定。俄方与欧盟在个别问题上的分歧不应阻碍双方伙伴关系大局。
俄罗斯国际文传电讯社援引一名俄罗斯政府外交部官员的话报道:“如果谈判当真推迟,唯有表示遗憾。”
俄罗斯常驻欧盟代表弗拉基米尔·奇若夫说,欧盟推迟谈判“更多属于自我惩罚,因为它未能增进自己作为谈判伙伴的信誉”。“我们不会过分夸张。我们并不比欧盟更需要这些对话或新协定,”他说,“欧盟没能抓住一次促进俄欧战略伙伴关系的良机。”
俄罗斯驻德国大使弗拉基米尔·科捷涅夫则在接受电视台记者采访时说,俄方仍与欧盟领导人保持对话。
他说,“我们不想冷战,”莫斯科将与欧盟“继续高层对话”。
格宣布退出“停火协议”
德国总理安格拉·默克尔告诉媒体,俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫8月31日与欧盟轮值主席国法国总统尼古拉·萨科齐通电话时声明,俄方准备把军队撤回冲突前所处位置。
格鲁吉亚政府军8月8日进入南奥塞梯控制区,炮击这一自治州的首府茨欣瓦利市。俄方第58集团军部分部队开进南奥塞梯,增援驻扎在冲突地区的俄方维和部队。萨科齐调停下,梅德韦杰夫8月12日宣布结束军事行动。俄格签署停火协议,俄承诺撤军。
西方认为俄罗斯未完全履行协议。梅德韦杰夫声辩,俄方“百分之百”遵守协议,双方分歧缘于对协议解读不同。
格鲁吉亚外交部2日向俄罗斯驻格代表安德烈·斯马加递交了一份照会,正式宣布格鲁吉亚退出同俄签署的有关解决南奥塞梯冲突的协议。
据高加索通讯社报道,格方照会说:“由于俄罗斯公开入侵格领土、非法承认格部分领土独立,俄方已破坏了在格境内实施维和行动的法律基础”。鉴于格方宣布退出解决南奥塞梯冲突协议,格方要求俄军停止以维和部队名义继续留在格境内。
吴铮 (新华社供本报特稿)