张继钢（北京奥运会开闭幕式副总导演，残奥会开幕式执行总导演）

　　

　　问：如何解读北京残奥会开幕式？

　　张：这是我们这个北京奥运会开闭幕式创作团队继奥运会开闭幕式后，交出的第三份答卷。如果说奥运会开幕式是一幅画卷的话，那么残奥会开幕式则像一本讲述我们自己家园的书。这本书的名字叫《和梦一起飞》。

　　开幕式约３个小时，其中文艺表演约一小时。整体风格为童话般的风格。梦幻、轻盈、浪漫、温暖和快乐是我们力求达到的效果。

　　

　　问：残奥会开幕式如何体现四川汶川地震的元素？

　　张：开幕式上有个叫《永不停跳的舞步》的节目，选择了在四川汶川地震中失去一条腿的学芭蕾舞的１１岁女孩李月，由她担任主角。另外，专门邀请了我国的“芭蕾王子”吕萌，以及来自中国残疾人艺术团的１００多名演员和她一起表演。聋人、肢残人、健全人共同完成的这个节目，表达出残疾人自强不息的坚强理念，以及他们乐观的人生态度。因为演出的排练经常进行到深更半夜，小李月经常在轮椅上睡着，我们都不忍心叫她起来，总是先进行别的内容的排练，一直到需要她出场时，才把她叫醒。她揉揉睡眼，很高兴地投入到排练中。因为芭蕾舞是她的梦想。

　　

　　问：开幕式上有一个由300多名聋人女孩表演的节目，这个节目的特点是什么？

　　张：文艺表演中大部分为健全人，但其中有两个大型舞蹈由聋哑人表演。其中一个是《星星，你好》，一共有３２０名从全国招募的聋人女孩，在手语老师的帮助下完成。

　　这台节目的排练十分艰苦，主要原因是演员都是聋人，编导们的意图需要通过手语老师转达。这台节目时时刻刻都离不开手语老师。另外，演员们需要有一定的舞蹈基础，虽然是手语舞蹈，但舞蹈元素必不可少。我们总共安排了５０名左右的手语老师在场地四角，来协调场上的演出。

　　

　　问：残奥会开幕式的童话色彩很浓，为何这样选择？

　　张：开幕式选择童话风格，一是和残奥会的主题相吻合，二是从我们这个主创团队承担的奥运会、残奥会４个仪式不能雷同的战略考虑。

　　作为残奥会开幕式执行总导演，我感觉这台节目要尽可能感人肺腑，尽可能浪漫、阳光灿烂。解读生命总有梦想，一切生命都有价值，自强不息这样的理念，用快乐的方式来表达。

　　

　　问：北京奥运会主题歌《我和你》受到大家喜欢，残奥会主题歌《和梦一起飞》有什么特点？

　　张：选择《和梦一起飞》作为北京残奥会主题歌，同“同一个世界、同一个梦想”的主题口号相一致，关照到北京残奥会会徽“天地人”的寓意。一起飞，指健全人和残疾人一起飞，也指不同国家和地区的人民怀着同一个梦想，一起飞翔。

　　在歌手选择上，我们邀请了对残疾人事业长期比较关注的女歌手韩红和香港著名艺人刘德华，他们的声音非常有感染力。