俄美“鸡肉战”箭在弦上

　　俄罗斯减少进口鸡肉配额 美国质疑这是经济制裁

　　俄罗斯农业部长阿列克谢·戈尔杰耶夫６日说，他建议将２００９年俄进口鸡肉配额减少１７％。鉴于俄罗斯的进口鸡肉主要来自美国加工企业，俄此举让美国国内惊疑不定。俄总理弗拉基米尔·普京则否认这是一种“经济制裁”。

　　减少配额    因为部分美国鸡肉“不合格”

　　俄罗斯新闻社报道，戈尔杰耶夫６日在访问俄南部一处农庄时说，俄农业部建议把明年的鸡肉进口配额减少２０万吨。

　　美国是俄进口鸡肉的主要来源国。据俄新社报道，２００８年俄罗斯全年鸡肉进口配额为１２０万吨，其中美国鸡肉占８７万吨。

　　俄相关部门以未能符合检疫标准为由，已于本月１日取消了１９个美国鸡肉加工厂家对俄出口资格。

　　俄农业检疫官罗塞尔霍兹纳佐说，７月底和８月初，俄美双方共同检查了美国相关鸡肉加工企业。俄方８月底即向不符合出口标准的美国厂商下达了禁令。“这次检查显示，许多企业没有采取措施，整改此前检查中发现的问题。”罗塞尔霍兹纳佐在一份新闻公告中说。

　　共有大约１２０家美国厂商继续获准向俄罗斯出口鸡肉，罗塞尔霍兹纳佐强调，其中２９家如果不提高卫生标准，可能面临同样禁令。

　　普京警告    临时进口禁令“很正常”

　　俄新社说，近几年，针对禽肉等美国产品，俄相关部门也曾采取过几次临时进口禁令。这一问题也是俄美就俄加入世界贸易组织谈判中的障碍之一。

　　事实上，俄总理普京此前接受美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）专访中曾提及进口美国鸡肉问题。根据俄新社上月２８日播发的专访全文，普京说，俄卫生防疫部门今年七八月份抽查了向俄市场供应禽肉的美国企业，发现１９家企业无视俄检疫专家早在２００７年就提出的意见。

　　“这１９家企业将被排除在对俄禽肉出口厂家的名单之外……还将对２９家企业提出警告。”普京当时明确告诉ＣＮＮ记者。

　　美方质疑    这是一种变相“经济制裁”

　　鉴于俄美关系现阶段因南奥塞梯问题持续紧张，俄采取的鸡肉进口禁令让美方质疑俄方用意。

　　普京否认这是一种“经济制裁”。“这与政治毫无关联。这不是什么制裁。以前我们也曾多次采取这样的措施。这并没有什么严重的，”他接受ＣＮＮ专访时强调。

　　不过，俄新社注意到，普京发表这番话前不久，美国方面威胁要废除俄美民用核能合作协议。

　　美国国内一些人不愿把“鸡肉问题”等闲视之。美国民主党副总统候选人、参议院外交关系委员会主席约瑟夫·拜登说，他对俄方的禁令表示“警觉”，呼吁美国政府采取相应措施。

　　冯武勇（新华社供本报特稿）

　　普京认为俄同西方关系不应冷淡

　　据俄塔社报道，俄罗斯总理普京６日表示，俄罗斯同西方的关系不应该因为南奥塞梯冲突问题而冷淡。

　　普京是在接受当地电视台采访时作上述表态的。在谈到国际伙伴同俄罗斯在经贸领域的合作及其对俄罗斯进行制裁的可能性时，普京说，这些国际伙伴，特别是欧洲国家，对俄罗斯资源的依赖性很高。他说，俄罗斯掌握着石油、天然气等重要资源及化肥、金属和木材的出口，没有这些资源，这些国际伙伴将遭受沉重打击甚至无法生存。

　　他还表示，俄罗斯还向世界提供重要的稀缺服务，特别是在太空领域。如果俄罗斯拒绝提供这些服务，会给这些国际伙伴造成严重后果。他说：“如果没有俄罗斯的运载火箭，国际空间站也无法存在。” 据新华社