171是她们共用的号码，她们共骑一辆自行车，在同一块赛场上为同一个目标而努力。昨天场地女子个人追逐赛(B&VI)中，在领骑员艾伦·亨特的帮助下，英国车手艾琳·麦格林再次站在了冠军的领奖台上，这是她在本届残奥会上的第二个冠军。

　　她们是令人感动的一对搭档。搭档6年以来，艾伦一直把自己当作艾琳的眼睛，“我很喜欢为她提供帮助，带她接触外面的世界，她就像是我的家人。” 　　

　　如果不是艾琳，艾伦就会像自己所说的那样，“就是一个平凡的家庭主妇，每天做做家务，陪陪孩子。”但和伙伴在一起，训练和比赛让她的生活变得与众不同起来。

　　“能够在残奥会上和艾琳一起奋斗我感到很骄傲，我的两个孩子也一定也为有这样的妈妈而感到自豪。”

　　作为领航员的艾伦要在前面骑行，视力残疾的艾琳看不到赛道，她的赛道就是同伴的后背。良好的默契，让她们在赛道上已经不需要任何语言的交流，光凭着彼此之间的气息和蹬车的频率就已经知道下一步该做什么了　　

　　不过，没有交谈并不代表没有交流，她们有另外一种沟通方式。“骑行时领骑员如果突然加快频率，我就能够感觉到要做出调整了。”艾琳说。

　　40岁的艾伦有两个孩子，分别是13岁和12岁，但运动员的生活注定让她无法经常和孩子们在一起。　　

　　艾伦说：“周末他们不上学，我也不用训练，这是最好的时光了。”可是她经常要和艾琳出国比赛，每次至少10天，“赛后我通常会在家里待上两周，我正在努力平衡训练、比赛和家庭之间的关系。”

　　艾伦说比赛一完她就要回家看孩子，“我太想念他们了，他们就像是我生活里的阳光。”　本报特派记者 陈学东

　　本报北京专电