本报讯 今天是中秋，在欧洲某知名大学做交流生的浙江大学女生博雅能赏到外国的月亮，却吃不到中国的月饼了。

　　几天前，她就和一起出来交流的同学接到一纸通知，通知的内容是：“今年，法国、德国、泰国、瑞典、哥伦比亚、赤道几内亚、尼日利亚、乍得、喀麦隆、布隆迪、加蓬、埃塞俄比亚、苏丹、利比亚、缅甸15个国家明确规定禁止收寄中国月饼。其中，法国作为华人主要的留学国家，往年不少家长往当地寄月饼。‘今年很多国家都调整了邮寄月饼的要求，有不要肉和蛋黄馅的，有要求收件人提供入口证的，建议今年不要再向国外寄月饼了。’邮政局一负责人说，今年已经拒收了不少这类邮寄业务。”也就是说，她们将度过一个没有月饼的中秋节。

　　“我们接到通知后，真的愣住了。我妈妈说给我寄了月饼但被邮局退回了，回到家中连保质期也过了。”博雅说。月饼没了，大家都郁闷了很久。大家决定，中秋一起烧一顿团圆饭。“虽然我们可能烧得不像样，可能不好吃，但是至少这个中秋我们会很充实。”

　　博雅是今年8月，通过浙大的交流项目到欧洲知名大学进行为期半年的交流学习的。出发前，她的妈妈就怕女儿在国外吃不惯，自己制作了一些干粮小菜密封起来，让她带到国外吃。而很喜欢中国菜的她，也担心在国外吃不到，就索性带上了厨房里的“十八般兵器”，可在家里被宠着的小公主哪有下厨的经验，只会把生米煮成熟饭，“至于炒菜，只能把它们都炒焦了，那样我就能确定它们熟了。”看着自己第一次烧焦的菜，虽然难看了点，但是博雅还是觉得非常高兴。“我想多练习几次，熟练了，就可以给外国的同学展示中国饮食文化了。”

　　沟通也成问题。虽然博雅在国内已经学习了近两年的外语课程，但真正与外国人沟通时，仍有张不开嘴的尴尬，能说的说，不能说的用手比划。最让博雅哭笑不得的是语言课的老师，居然把她们认成是韩国人，又把韩国人认成是日本人，“有一次问到各国的礼仪，讲到韩国时她来问我们了，我们纠正了她。还有她认为在中国是不可以带花作为礼物的，以为只能去参加葬礼的时候带。”博雅跟这位不了解中国的老师交流，告诉了她许多中国的风俗。

　　本报实习生 许 燕