本报讯 杭州市江干区工商分局的办事大厅里，潘先生趴在企业名称登记窗口，眼睛死死盯着办事人员的电脑屏幕，“连‘那旮达’也有人取了？！”他像是自言自语地嘀咕着，黯然地退到一边，5分钟后，他又折回来，“那‘咣咣地’呢？”工作人员把名称输入，电脑显示登记成功，这个壮实的中年汉子才长嘘了一口气。

　　他已经记不清，这回是这个月里第几次跑工商所了。

　　潘先生是辽宁人，有着东北人特有的热情和大嗓门，和记者讲起他餐馆取名的“艰辛史”就滔滔不绝。

　　今年3月份，他盘下了位于杭州新塘路的一家土菜馆，准备开家东北饺子店，卖自己做的手工水饺以及一些东北家乡菜。

　　他先装修门面，再办执照，本来一切顺利，却在店名上卡了壳。最初就想取个实在点，能体现东北特色的“东北家乡水饺”，却被工商所驳回，原因是名字已被抢注。

　　于是他又想了10多个店名，各种带东北、家乡字的名字都用上了，一趟趟跑工商所，一次次失望而归——这些字要么被注册，要么与已注册的店名太相似。“家乡不行，我就把‘乡’改成‘香’，也能勾起食欲，结果那个注册的人说，音近也不行，就别再往这个方向去想了。”

　　本来一周能办完的执照，就因为店名，拖了20多天还不能通过，不开业，但租金和员工工资还得照付。为尽早开业，潘先生和老婆每天为了店名愁到深夜，亲戚、朋友也都被请来救燃眉之急。有人提议用东北土话“那旮达”，潘先生觉得很有地方特色，兴冲冲跑去工商所——不行！还是有人下手比他快。

　　“刚才实在是被逼急了，脑子里冒出这个词，没想到还中了。”潘先生的东北饺子店终于有了一个咣咣地名字。

　　“咣咣（gang gang）地”是东北土语，是“很好”的意思，被范伟叫出了名（电视剧《马大帅》里成了范伟饰演的范德彪的口头禅），现在也成了流行语。“希望讨个彩头，让大家知道我店里的菜是‘咣咣地’，生意也是‘咣咣地’。”

　　取名的烦恼，工商局的工作人员见得最多，每天去注册登记名字的有百来家店，成功的连一半都不到，“主要是因为重名，也有的为吸引顾客眼球，取一些很出格的怪名，那些不文明、不健康的名字都会被我们驳回。”

　　“店不在小，名头重要”！如果你有新店开张，正为取店名烦恼，让我们大家一起来帮你出主意吧。你可以找“取名记者”徐洁，我们会请读者帮你出点子，也会请“智囊团”专家帮你指点迷津。

　　另外，如果你取了一个特别得意的好名字也可以到这里来晒一晒。你给孩子取名有什么困难，我们也将继续帮忙。

　　实习生 俞凛峰 本报记者 徐洁