翟志刚妻子叫张淑静，是在北京航天城做航天食品的营养师。杨利伟上天的时候，吃的就是她科室同事们调配的食物。所以在吃什么的问题上，翟志刚都是听妻子的，他还是比较喜欢吃素食。

　　今天带上天的食品也是妻子所在的科室同事们一起调配的，“口感还不错，我得做广告。”妻子相信翟志刚可以安全返回：“我还是比较相信我们国家的实力。”儿子14岁，在北京读中学，正处于叛逆期。在妻子眼里，翟志刚是“温情丈夫孝顺儿子”，有空就在家做饭洗衣服。