随着手中红色炸弹的增多，最近开始成为珠宝市场的旺季。杭州新人购买结婚首饰，除了出手越来越大方外，在黄金、铂金和钻石销量增加的同时，象征平安、吉祥的翡翠也开始受青睐。

　　据调查数据显示，许多新人购买翡翠的价格在3万元左右，消费档次明显高于其他珠宝。有关人士指出，古老翡翠回归“红地毯”，象征了“奥运年”中国传统美学的复苏，另一方面也代表观念变革，婚庆首饰的增值、保值性已成为一些新人考虑的重点。

　　

　　翡翠新娘：传统与时尚并行

　　翡翠手镯、戒指、耳饰和挂件受到不少“准新娘”的青睐。如今在中国人的婚礼上，已少不了一两件用于搭配中式旗袍的翡翠首饰。新人会在迎宾或敬酒时用翡翠项链、手镯衬托红色旗袍。

　　除了传统含义，如今翡翠在东方底蕴中也显示出西方气质。奥运奖牌“金镶玉”的设计使中国玉文化风靡全球，而在现代翡翠饰品设计中，也运用“中西合璧”的全新理念。比如七彩云南翡翠的“时尚翠美人”镶嵌翡翠系列，加入钻石、铂金、K金等材质，将简约的“蛋面”、“叶片”、“水滴”等造型点缀得灵动，不缺时尚味。

　　“如今一些新娘更喜欢设计新颖、简约晚宴礼服。如果服装色彩不太重，搭配镶嵌类的翡翠套饰可以产生夺目效果，让新娘成为全场焦点。”一位珠宝设计师表示。

　　

　　翡翠传递家族情意

　　据珠宝店负责人介绍说，比起年轻新人来说，四五十岁的“妈妈级”长辈更是翡翠消费的主力军。记者在杭州武林广场一家翡翠店看到，翡翠龙凤对牌、贵妃镯等比较贵重的产品，多被新人的家长买作结婚贺礼，表达他们对子女婚姻美满的祝愿。

　　“很多都是父母购买，送给出嫁的女儿压箱底。”该店的负责人介绍说，一些经济比较宽裕的家庭，女儿出嫁前父母通常会花一万多元挑选一、两件翡翠饰品，给女儿“压箱底”或在婚礼上送给新郎、新娘。