■本报记者 陈雷

　　

　　本报讯 昨天下午2点半，编辑部接到了杭州市公安局110报警台的求助电话。原来有位老外打电话报警，说的还不是英语，电话里听着周围挺热闹，看来是纠纷，得马上处理，所以就来找钱报小语种翻译队帮忙。记者联系了语言学校的翻译陈思佳，陈思佳马上就答应帮忙，“我先听听老外是哪个国家的。”

　　110的多方通话功能还真方便，我们请110接警员把电话转接给了陈思佳，陈思佳直接跟报警的老外说上了话。一阵“叽里咕噜”之后，陈思佳告诉我们，放心，不是大事，这是一起房租纠纷呢，地点是在浙大紫金港校区附近的小区里面。110指挥中心马上指派了当地派出所出警，一会儿功夫，三墩派出所的曹警官赶去了现场。我们则在电话里一直听着陈思佳跟老外继续问情况。

　　这位留学生名叫MARWA，9月14日刚刚租了宋女士的房子，并且一次性付清了一年的房租，按照每月900元计有万把块钱。住了几天，这位留学生觉得住在7楼上下不太方便，又打听到周围的房租没有那么贵，于是提出退租，房东不高兴了，双方在赔偿违约费用上产生了争执。

　　事情闹明白了就好办了。在110的接警员、曹警官和翻译陈思佳的三方通话下，后来房东也加入了通话，现场调解的结果是，MARWA搬走，支付半个月房租450元，同时赔偿一个月的房租900元作为违约费用，合计1350元。大家握手言和。