本报北京专电 陈凯歌自《无极》之后,能不能借《梅兰芳》翻身?阿娇在片中有没有出现?《梅兰芳》是继《画皮》之后,又一部大奶战胜小三的电影?孙红雷和黎明有“断背情”吗?这四大悬念是观众对即将上映的陈凯歌的这部新片的主要疑问。昨天,记者在该片的首度媒体看片会上先睹为快,本报读者们先前的疑问,也一一有了答案。
释疑一:陈凯歌能不能翻身?
答案:难。
之前在接受采访时,陈凯歌说:“面对浩如烟海的材料,取舍时我总在暗问:‘梅先生您得帮帮我,告诉我您在想什么?’一部影片不可能太全面,只能讲他死离生别这些大关节如何取舍,通过众生的眼光看梅、爱梅、向梅索取。”
对于这部积累了3年的影片,陈凯歌非常自信。可是,在经历《无极》的滑铁卢后,陈凯歌能否再现《霸王别姬》似的辉煌?从这部电影看来,很难。
长达2个小时40分钟的《梅兰芳》不能不说是一部“真诚”的电影,想要尽可能全面地再现梅兰芳的一生,影片对于复杂人际关系的交错和时间跨度的处理,都可以看出陈凯歌这位资深导演的功力。但遗憾的是,这部电影独独丢掉了梅兰芳的精髓,仅把梅兰芳的一生流水账似地记录下来,而没有一处真正再现了梅兰芳的辉煌。
释疑二:阿娇有没有出现?
答案:一个背影。
在片中,原本定由阿娇出演少年时期的梅妻福芝芳,由于“艳照门”阿娇戏份被一删再删。阿娇戏份究竟保留多少,昨日终于有了答案,青年梅兰芳在战胜了伶界泰斗十三燕后,与福芝芳拜堂成亲。大红喜服大红盖头的身影就在此时从大银幕上一闪而过。有记者当场喊出:“是阿娇!”不过这个红盖头还没被青年梅兰芳掀起来,镜头就突然转到了陈红扮演的成年福芝芳和成年黎明的戏。于是阿娇就这样只出现了一个背影。
完全删掉青年福芝芳的故事,对于影片有着无法弥补的损失,因为这个重要人物的出身没有半点交代,在之后的戏份中,当陈红出演的成年福芝芳突然对孟小冬说“我以前也是唱戏的”,就显得十分突兀。
释疑三:大奶胜小三?
答案:疑似。
在片中,章子怡饰演的伶界“冬皇”孟小冬,在梅兰芳婚后,与他产生了一段婚外情。当陈红这个大奶终于忍不住登门拜访时,章子怡版“小三”气定神闲理直气壮。
在接下来的交锋中,陈红这个大奶在表面上远远不是“小三”的对手,甚至一把鼻涕一把泪地请她离开梅兰芳。虽然在这部电影的情感故事中,章子怡版“小三”是感情的胜利者,而最终的结局依然是大奶胜,孟小冬永久地离开了梅兰芳。
释疑四:孙红雷有没有“断背情”?
答案:有。
之前在接受采访时,孙红雷无数次说过,梅兰芳这部戏让他获得了最大的享受和痛苦。孙红雷饰演的邱如白,对于梅兰芳而言相当于铁哥们加金牌经纪人。但是从一出场为梅兰芳的戏神魂颠倒,到梅兰芳娇娇怯怯找上门去讨教,两人之间那眼神,真是柔情似水举案齐眉啊。整部戏,邱如白痴迷于梅兰芳简直到了癫狂的程度,眼神发直,对白迟缓,看孟小冬的眼神简直就是在看情敌。而梅兰芳对邱如白也始终慢声细语,不愿轻易违了他的心意。
特别是影片结尾处,邱如白深情地对病中的梅兰芳说的“如果有来世,我就放过你”让人大跌眼镜,这部电影不就是在讲梅兰芳和他的男人女人们吗?
这些场景和台词,很笑场
■“我们是干净的”
孙红雷扮演的邱如白出身官宦之家,他决定辞职帮助梅兰芳时,引来家人不满。正好英达扮演的六爷来看他,孙红雷就在院子里呆呆地对英达说:“六爷,我是干净的。我们(指邱如白和梅兰芳)认识了,也是干净的。”
■“梅的爷”
梅兰芳与孟小冬在一会所相遇。章子怡见到黎明,欣喜地叫道:“梅大爷!”黎明略一皱眉:“梅大爷?”随后看见清纯的章子怡,又微微一笑:“不是梅大爷,是梅的爷。”观众见章子怡一脸疑惑地喃喃自语:“梅的爷”,不由地笑了起来。
■“一起去看电影”
电影中笑场最厉害的要数黎明许愿要与章子怡去看电影。黎明把梅兰芳演得太傻了,当他面无表情地对章子怡说:“什么时候我们去看电影?”观众怎么都觉得这句话与片中当时的情景不配,于是哄堂大笑。更搞笑的是,“看电影”这句话出现了好几遍。黎明拒绝了戏院老板的演出邀请,但他与章子怡的约会被孙红雷撞见,只能眨着眼睛,可怜巴巴地对孙红雷说:“我订好与小冬看场电影。”此话又让观众笑成一团。
■“再也不演《梅龙镇》了”
孟小冬最后在邱如白的陷害下离开了梅兰芳,这让梅兰芳很伤心。只见黎明一个人呆坐在床上,这时有戏院老板来请他演《梅龙镇》,这段戏是梅兰芳和孟小冬在舞台上的定情戏。一直说话柔声柔气的黎明突然把声音提高八度:“我演不了,我再也演不了《梅龙镇》了!”这本来是一句愤怒的台词,但黎明却用一种撒娇的语气说出来,观众自然是被雷得笑了。
■观众打分
黎明很木讷
故事很平
本报北京专电 昨天,有一些观众对《梅兰芳》还比较认可,他们觉得该片虽然没有特别精彩的地方,但总体构架比较完整。但是大多数观众对黎明的表现不太满意,觉得黎明没有演出梅兰芳的神采,并且表情木讷,说话雷人。反而一些配角如王学圻、英达、余少群的表现比主角精彩。
黎明扮相不美台词雷人
主角黎明在片中的表演非常木讷,在戏里形象也不美丽,与梅兰芳给世人的感觉相去甚远。昨天,一位李姓观众告诉记者,在梅兰芳与孟小冬告别的重头戏里,孟小冬声泪俱下之后,但黎明一张目无表情的脸,显得格格不入。而这样的表情又出现在梅兰芳知道邱如白背叛自己时、日本人审问梅兰芳时……黎明的表演很拘谨,让人难以信服。而且不少场景中黎明的对白十分雷人,让人哄堂大笑。
孙红雷陈红表演夸张
另外一位戏份吃重的角色邱如白,则被孙红雷刻画得有点过。有观众说,孙红雷在整部戏里都好像用力过猛,台词像背书,表演像演舞台剧。几乎邱如白一出现就会笑场,比起木讷版的梅兰芳,像马景涛一样的激动版的邱如白更加令人难受。孙红雷对着青年梅兰芳在舞台上的美艳形象,竟然会咽口水。
另外一位被观众认为表演太过的是福芝芳的扮演者陈红,不仅过,而且假。在福芝芳与孟小冬谈判的哭戏里,有观众称“陈红哭得令人起鸡皮疙瘩”。
故事平淡没有高潮
还有观众认为,《梅兰芳》全片长达2小时40分钟,但却没有任何高潮,是最大的硬伤。虽然涵盖了六七段情节,但没有主次,几乎就是按着时间顺序平均分配了几个故事,然后堆砌成了一部影片。少年梅兰芳演绎了两段故事,一段是成名,一段是与十三燕打对台,两段故事几乎长度一样,且平铺直叙,全靠王学圻精彩演绎撑起。成年梅兰芳则好像人物传记一样,上来就讲了梅兰芳和孟小冬的罗曼史,然后梅兰芳赴美演出,回国后在抗战期间与日本人对抗……三个原本惊心动魄的故事说得平平淡淡,且每个故事之间剪接生硬,没有任何高潮可言。
另外,不少观众对《梅兰芳》最为重要的唱戏环节刻画得非常单薄表示不满。青年梅兰芳倒是结结实实地完整表现了六七场大戏,非常过瘾。但到了成年梅兰芳,唱戏的环节被忽略了,2个小时里只还原了2场梅兰芳唱戏的画面,而其中梅兰芳在美国唱戏的画面则穿插在表现邱如白的癫狂里,好像颠倒了主次,让该片的戏台成为空有美丽的扮相,没有真招式的假把式。
王学圻英达最出彩
相比之下,观众对《梅兰芳》配角的精彩表演表示满意,尤其是王学圻扮演的十三燕。这个饱经风霜的梨园老人出现在梅兰芳的青年时代,是一个无敌戏子,但在与梅兰芳的对阵中败下阵来,为了尊严失掉了性命。王学圻的每次出场都是焦点,他的表演层次感十足,一场十三燕听邱如白讲演的戏里,十三燕派头十足,说话拿腔作调,王学圻把那种自尊自傲刻画得十分有趣。而十三燕和梅兰芳对垒败阵后,他与讨债人之间的那场戏堪称经典,王学圻把这个“顾了一辈子脸”的梨园老人那种硬朗又不失幽默的作风,表现得特别精彩。
除了王学圻,英达在《梅兰芳》中扮演的银行家也令人惊喜在片中出场不多、扮演梅兰芳娘娘腔表哥的潘粤明也很有看头。另外,浙籍演员余少群扮演的青年梅兰芳在舞台上的扮相十分美艳,颇有技压黎明之势。
本版撰稿 本报特派记者 陆芳