在中国执教9年的女曲韩国籍主教练金昶伯在本月初被宣布解约有些让人意外。北京奥运会上，以金牌为目标的金昶伯与中国女曲壮志未酬，尽管银牌的成绩对于中国女曲而言已经是历史性的突破，但金牌落空还是让这位“神奇教练”有些心冷，据手曲棒垒中心官员表示，不续约也是老金本人的意思。最主要的原因是，他觉得自己连着执教这么多年，也应该停一停了，空下来，既可以有更多时间陪陪家人，也能让自己静下来回顾这些年的执教得失，充充电。

　　老金说，即使不再执教中国女曲，他也暂时不会带其他队。他说自己确实是累了，想停下来歇一歇。