本报讯 继《武林外传》和《罗密欧与祝英台》后，宁财神、何念、郭京飞，话剧铁三角打造的第三部喜剧《鹿鼎记》近日在上海火爆上演。据悉，这部《鹿鼎记》又将由箫寒工作室于3月6日至8日引进到杭州。记者日前在上海话剧艺术中心看了这部热气腾腾的新话剧，本以为《两只狗的生活意见》、《罗密欧与祝英台》等剧锤炼过笑神经，想绷着点不要轻易被《鹿鼎记》咯吱了掖窝，最后还是没忍住，因为它的搞笑段子和套路实在太多了。

　　《鹿鼎记》的开头话剧迷一定觉得很眼熟，一个头戴布帽的男子，哼着曲摇船从台口飘过……这不是《暗恋桃花源》的老陶吗？摇船那架势活脱脱是“吕秀才”的翻版。但宁财神很快把自己标签张贴出来，他喜欢玩的历史错乱感先体现在一幅对联上，“堂吃八五折，外卖免运费”，这是韦小宝的家——丽春院打出的广告。然后韦小宝戴着小白兔帽出场，他跑步的姿势明显跟张曼玉学习过，对，就是张曼玉在电影《青蛇》里刚变成人形在河边走路的姿势，不过韦小宝把它加速了，从走变成跑，超有喜剧感。

　　在韦小宝跟他娘韦春花讹到钱去听书后，天地会的人出现，影视剧里潇洒儒雅的总舵主陈近南在话剧《鹿鼎记》里成了一个盲目固执又迂腐的小老头。情节基本延续小说的脉络，但细节就花样多了。比如天地会会歌，居然是一首热门的广告歌改编的，“好呀好呀，天地会红起来，好呀好呀！”又比如《金枝欲孽》里悲凉的《咏叹调》，在《鹿鼎记》里成了让观众爆笑的背景音乐。比如两个太监在争辩到底帮皇帝还是帮鳌拜时，会冒出“《太监的自我修养》你不看的呀”这种无厘头。还比如韦小宝经常会强调，“我上面可是有人的哦”……甚至大型电子游戏CS里那些堆满箱子的军火库，《无极》里关张柏芝的金鸟笼，都会以出人意料的方式出现在舞台上。

　　也许是对《鹿鼎记》太过熟悉，对耍宝恶搞的韦小宝太多熟悉，全剧最有喜感的角色成了颠覆最厉害的陈近南，从头到尾他没潇洒英俊过，一直穿一身夜行衣奔走，还巨没有方向感。他在皇宫迷路，逢人就拱手问，请问西华门怎么走？问来问去问到台下，观众就给他乱指，走得他跌跌撞撞晕头转向。还记得《两只狗的生活意见》里那爱抢包的两只狗吗，陈近南不好意思抢，他在观众席上喃喃自语：“我好累，好疲惫，好想流眼泪……”他可怜兮兮地问小朋友：“我好饿，香蕉好吃吗？”笑翻全场。

　　除了搞笑，《鹿鼎记》也很有技术含量。康熙向韦小宝诉说自己没有实权，好像鳌拜手中的傀儡这一段，舞蹈设计特别有创意。配合流行的说唱，鳌拜站在高台操纵，康熙似提线木偶软弱无力地跟着舞动。这段肢体语言丝毫不逊色“两只狗”在舞台上的摸爬滚打。力擒螯拜这一段打斗，导演用慢镜头方式把过程一招一式做给观众看，匕首如何飞舞着奔向康熙，韦小宝如何扑过去挡架，连环腿又如何踢出来……

　　这部话剧连说明书都做得超级有创意。黄色封皮的说明书配合剧情，做得像电视上常见的“奏折”，一页页拉开，还得按古时候习惯从右看到左。里面每个演员都有介绍，即使他只演了一个匪兵甲或匪兵乙。有些观众看完演出后对几位姑娘扮的清兵、宫女特有兴趣，她们也在说明书上对着观众甜蜜蜜地笑呢。继《两只狗的生活意见》之后，《鹿鼎记》又由箫寒工作室引进到杭州。 本报记者 王玲瑛