除了对就职演讲的内容做出评论外，不少美国媒体对奥巴马演讲稿的语言提出了看法，不少评论员认为奥巴马的就职演讲稿“略输文采”。

　　刚下台的布什总统的演讲撰稿人迈克尔·盖尔森在福克斯电视台的直播中评论说：“令人意外的是，在这个非同寻常的时刻，演讲从文学角度而言极为平淡。而在过去的众多演讲中，奥巴马表现出了相当的文学品味。这让人感到迷惑。”

　　美国有线电视新闻网政治分析员戴维·盖尔根也对奥巴马的就职演说表示失望。他说：“演说没有达到我预想的高度。”他说，以往各届总统的就职演说都能流传后世，但奥巴马的演说显然只是着眼于当前的一代人。

　　奥巴马就职演说由他本人与现年27岁的乔恩·法夫罗共同完成。后者被奥巴马称为他的“心灵读者”，是白宫历史上最年轻的演说稿写作者。

　　旁人都说法夫罗有点忧郁气质。不过，奥巴马充满朝气和希望的竞选口号“Yes We Can”就是他想出来的，这口号一点都不忧郁。

　　在奥巴马18个月的总统竞选期间，法夫罗经常熬夜为他准备第二天的演说稿。法夫罗在华盛顿一家星巴克咖啡店中完成了就职演说初稿。         据新华社