在家禽没有发生禽流感疫情的情况下，人发生感染禽流感病例，这似乎是一个悖论。但陈化兰分析指出，人感染禽流感有多种途径，一是接触感染家禽，二是接触带毒野鸟，三是接触被病毒污染物（食）品和环境等。

　　据统计，目前已有１４个国家的３００多人感染高致病性禽流感，多与食用或接触被Ｈ５Ｎ１禽流感病毒污染的物（食）品有关，也有一定数量的患者感染途径不明。陈化兰表示，从近期对活禽市场家禽和环境采样监测情况看，还有在个别市场上检测到阳性样品的情况，说明活禽市场存在传播疫情的隐患。

　　陈化兰说，自２００３年以来，全世界有数百万只家禽和野鸟感染了Ｈ５Ｎ１禽流感病毒，而通过养殖场、田间、森林、实验室等，这些动物与人类接触的机会至少有数百万次，但几年来人感染病例只有３００多个，到目前为止，我们尚未发现养殖人员和兽医人员感染禽流感案例，这说明暴露人群中只有少数人对禽流感病毒易感。

　　他表示，尽管禽流感感染人并造成人死亡的原因仍困扰着各国专家们，但可以确定的是，目前发现的禽流感病毒，尚不具备人传人的条件，因此公众不必过分担忧。

　　舒跃龙对此表示认同。他指出，目前国际上已知的禽流感病毒感染人的途径绝大多数是通过禽传人，人传人的可能性极为有限。通过对我国人禽流感病例进行分离病毒的基因序列和抗原特性分析，结果表明，我国分离的禽流感病毒可分为２个不同的组，但所有分离病毒均为禽源，未发现禽流感病毒与人流感病毒重组或重配的证据。

　　此外，病毒的受体特异性和血凝素抗原连接肽特性仍为禽源，与人流感病毒不同，并且与从我国禽中分离的病毒高度同源。“由此可以推测，目前我国的人感染仍来自于禽及其污染环境中循环的禽流感病毒。”舒跃龙说。