贝拉克·奥巴马２０日宣誓就任美国第４４任总统。或许由于紧张兴奋，一向口才出众的奥巴马在宣誓就任总统时，读第一句誓词就出现口误。

　　美国最高法院首席法官约翰·罗伯茨领誓，奥巴马手按由米歇尔·奥巴马捧着的圣经，庄严宣誓。但在第一句就将词序弄错，不得已又重复了一次。不过，奥巴马及夫人米歇尔的表情非常镇定，现回放当时场景如下：

　　罗伯茨：“我，贝拉克·侯赛因·奥巴马……”（罗伯茨话音未落，奥巴马抢入）

　　奥巴马：“我，贝拉克……”（意识到口误，向罗伯茨使眼色，示意其重新来过）

　　罗伯茨：“……在此庄严宣誓……”（无奈罗伯茨也乱了阵脚）

　　奥巴马：“我，贝拉克·侯赛因·奥巴马在此庄严宣誓……”（终于恢复正常句序）

　　罗伯茨：“我当忠实履行美利坚合众国总统之职……”

　　奥巴马：“我当履行……”（忘词了）

　　罗伯茨：“……忠实美利坚合众国总统之职……”（这回轮到罗伯茨忘词了）

　　奥巴马：“我当忠实履行美利坚合众国总统之职……”（奥巴马终于记起来了）

　　罗伯茨：“我将竭尽所能……”

　　奥巴马：“我将竭尽所能……”

　　罗伯茨：“恪守、保护并捍卫美国之宪法。”

　　奥巴马：“恪守、保护并捍卫美国之宪法。”

　　罗伯茨：“愿上帝帮助你？”

　　奥巴马：“愿上帝帮助我。”

　　美联社报道，随后在国会举行的午宴上，罗伯茨与奥巴马握手时有简短交谈，似乎告诉总统“那是我的错”。

　　李良勇 （新华社供本报特稿）