据国外媒体报道，去年欧洲大型强子对撞机(LHC)由于出现故障在停运了一段时间后，预计将于今年9月重新启动，这比预期的时间推迟了几个月。

　　科学家曾经表示，他们希望这台耗资36亿英镑的机器可以在去年11月重新启动，但是后来这个时间被推迟到6月，最近又被推迟到9月份。建设大型强子对撞机的目的，是在高速运转情况下击碎质子，再现宇宙大爆炸不久后的特殊宇宙环境。该机器在去年9月底启动后不久即发生故障。

　　欧洲粒子物理研究所(Cern)说：“在大型强子对撞机里看到第一束粒子的最新时间将在9月底，10月底将再次出现这种情况。”一项对大型强子对撞机出现的故障进行的调查得出结论说，最初的故障是由两个加速器磁体之间的一根电路连线出现问题造成的。欧洲粒子物理研究所表示，由于这个原因，工作人员将把大型强子对撞机里的53个磁体搬出来，进行清理和检查。

　　该研究所还曾表示，作为耗资1400万英镑的修复计划的一部分，他们将给这个机器增加新的保护系统。这台机器之所以会停运，是因为它内部的一个超冷磁体里的一根连接线出现严重故障。    本报通讯员 杨孝文