阴影
阴影 阴影
第A0020版:每日新闻·双语
3  4  
PDF 版
· Verbatim
· Why Obama needs Wall Street
· Back to the fold?
· 奥巴马为何
需要华尔街
· 浪子回头?
· Where's the Oil
· 20亿新生资产阶级
· 石油哪里去了?
· Two billion more bourgeois
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  
2009年2月18日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
Two billion more bourgeois
  During the past 15 years a new middle class has sprung up in emerging markets, producing a silent revolution in human affairs—a revolution of wealth-creation and new aspirations. The change has been silent because its beneficiaries have gone about transforming countries unobtrusively while enjoying the fruits of success.    

  The new middle consists of people with about a third of their income left for discretionary spending after providing basic food and shelter. One of their most important characteristics is variety: middle-class people vary hugely by background, profession and income. As our special report in this week’s issue argues, their numbers do not grow gently, rising 2%, or 5%, or 10% a year. That happened in China about ten years ago. It is happening in India now. In emerging markets as a whole, it has propelled the middle class from a third of the developing world’s population in 1990 to over half today. The developing world is no longer simply poor.

3上一篇  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 每日新闻·双语 A0020 Two billion more bourgeois 2009-2-18 钱江晚报a00202009-02-1800015 2