阴影
阴影 阴影
第A0020版:每日新闻·双语
3  4  
PDF 版
· Verbatim
· Why Obama needs Wall Street
· Back to the fold?
· 奥巴马为何
需要华尔街
· 浪子回头?
· Where's the Oil
· 20亿新生资产阶级
· 石油哪里去了?
· Two billion more bourgeois
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2009年2月18日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
浪子回头?
  43年前,在一封给林登·约翰逊的简短但言辞谨慎的信中,夏尔·戴高乐宣布了要让法国脱离北约军事一体化指挥机制的决定。这位法国总统在给美国总统的信中写道,他的国家要“在她全部的领土内恢复行使主权”。他关闭了北约在巴黎的总部,并驱逐了在法国的美国军事基地。从那以后,法国人一直把他们和北约的这种“半脱离”状态看成是他们战略自治的一种保证和拒绝接受美国霸权的一个标志。

  因此,尼古拉·萨科齐总统逆转戴高乐的决定,重新完全融入北约的军事指挥机制的计划大胆和令人不安。4月3日和4日,萨科齐先生和德国总理安格拉·默克尔将联合主持标志北约成立60周年的峰会。萨科齐先生可能会利用这个场合正式宣布法国全面重返北约。但是,因在国内引起反对党和他自己政党内许多人的争议,他需要为这个决定准备理由。下周,他可能在巴黎的一次演讲中提到这件事。 法国议会计划在短期内就此事展开辩论。

  几十年来,通过学校的教科书和外交讲演厅,法国人懂得了戴高乐的决定和“核打击力量”是法国独立的国防政策的基石。北约从本能上是不被信任的。美国人认为法国计划建立独立的欧洲防务能力是削弱北约的一种努力并对抗法国所谓的美国“超级力量”。在雅克·希拉克当总统时期,这种不信任达到了顶峰,他不断呼吁欧洲抗衡美国。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 每日新闻·双语 A0020 浪子回头? 2009-2-18 钱江晚报a00202009-02-1800026 2