“我早上到明治神宫，与神宫的宫司交谈。他告诉我平衡与和谐的重要性。”美国国务卿希拉里·克林顿１７日以参观明治神宫为起点，展开她首个访日行程。希拉里以美国外交政策追求“平衡与和谐”为她亚洲“倾听之旅”的开场白，也为她上任后首次外交出访奠定基调。

　　为达这一目标，希拉里一手拉住日本，一手伸向朝鲜。她宣布，日本首相麻生太郎将成为美国新总统贝拉克·奥巴马在白宫迎接的首名外国领导人；如果朝鲜“全面且可验证地去除核计划”，美国愿与朝鲜实现关系正常化。

　　希拉里定于18日上午离开日本，前往下一站印度尼西亚。

　　大谈平衡与和谐 明治神宫里，希拉里感悟美国外交新理念

　　希拉里当天以参观明治神宫为起点，展开她首个全天访日行程。日本三大神宫之一明治神宫位于日本首都东京，供奉实施“明治维新”的明治天皇，往往成为东京人初诣（新年首次参拜）首选场所。

　　希拉里早上在这座神宫欣赏神乐舞蹈等日本传统表演后，转至美国驻日使馆。她告诉使馆２００名美国外交人员及其亲属：“我早上到明治神宫，与神宫的宫司交谈。他告诉我平衡与和谐的重要性。”

　　“这不仅就神宫而言是好观念，就美国的全球角色而言更是好观念，”她说，“我们需要创出更多平衡、更多和谐。”“我们要寻求防务、外交、发展三方面平衡，把它们放在一起考量。如果过于侧重其中一方面，就会导致我们的政策和全球角色失衡。”“我们不仅会倾听（他国声音），还会寻求更多伙伴以联手应对那些我们无法单独应对的问题，”希拉里说，日本与世界多国正面对经济困境，但她坚信困难会过去。

　　美联社把这番话解读为，“平衡与和谐”奠定奥巴马政府外交政策基调。在经济形势艰难时期尤为如此。

　　八千冲绳美军移师关岛 为美军搬家，日本首次掏腰包28亿美元

　　希拉里与日本外务大臣中曾根弘文围绕援助阿富汗重建、全球经济危机、气候暖化等议题展开会谈。

　　两人当天下午签署《驻冲绳美国海军陆战队移师关岛协定》。根据该协议，到2014年，美国将从其位于日本冲绳的军事基地陆续迁出8000名海军陆战队士兵，这些士兵将被转移到美国设在关岛的军事基地。

　　报道称，其实早在2006年，美日双方就已经就美驻日海军陆战队士兵移驻关岛一事达成协议。本次签署协定可以看作是美日两国政府对过去协议内容的再次确认。希拉里当天表示：“这份协定的签署表示美国将遵守两国早已达成共识的驻日美军整编‘路线图’。”她进一步补充说，这一协定的签署也将深化美日两国的同盟关系。

　　对此，日本外相中曾根弘文也表示赞同，他说：“这确实是美日同盟关系加强的表现，我们将与美方一道做好后续工作。”

　　据悉，美军士兵移驻到关岛预计将至少花费150亿美元。当天，日本政府答应为此提供28亿美元的现金支持。这是日本首次负担日本本土以外的美军费用。

　　目前，日本境内共驻扎了大约5万名美军士兵。大约有2.3万名美军士兵驻扎在日本冲绳，其中包括1.3万海军陆战队士兵。近年来，当地居民和驻日美军的冲突事件时有发生。

　　确认日美同盟重要性 专门改日程，为见在野党领袖小泽一郎

　　双方在会后召开联合新闻发布会，宣布一致同意加强两国同盟关系，双方随时借助电话会谈等方式联络磋商。希拉里说，奥巴马和麻生太郎计划在２４日聚首美国首都华盛顿，“他（麻生）会成为奥巴马在白宫迎接的第一名到访外国领导人”。

　　中曾根回应说：“麻生首相乐于接受这一邀请。”他强调：“希拉里出访首站选择日本，体现美国重视日美同盟。”

　　路透社报道，鉴于日本眼下经济衰退、麻生政府又广失民意支持，日方希望美国新一届政府能确保日本依然是美国亲密盟友。就在希拉里抵达日本的前一天，日本一家电视台公布的民意调查显示，首相麻生的支持率首次跌破10%，仅为9.7%。

　　在这种情况下，希拉里主动要求于17日下午会晤民主党代表小泽一郎。然而，小泽一郎由于在时间安排上有冲突而婉言拒绝。小泽一郎15日就这一问题向记者说：“2月中旬，我因为众议院选举事宜忙着全国巡回演讲，日程上无法配合美方当初所订时间。”对此，希拉里表示：“首要目的是双方见个面。”并且主动调整日程，要在17日晚会晤小泽一郎。

　　向朝鲜隔空喊话 若朝鲜弃核，美国一定投桃报李

　　希拉里说，美国正密切关注朝鲜言行。

　　她重申１３日表态，称如果朝鲜弃核，美国愿与朝鲜实现关系正常化并签署和平条约。“我强调，美国致力于朝鲜去核化和防止核扩散……这极为重要，”她说，“如果朝鲜履行义务、全面且可验证地去除核计划，美国一定投桃报李。”

　　就有关朝鲜近期准备发射导弹传言，希拉里说，朝方若发射导弹，“会非常不利于美朝关系发展”。朝鲜中央通讯社１６日否认朝鲜将试射远程导弹，指责美国和韩国媒体不断报道朝鲜“准备发射远程导弹”严重挑衅朝鲜。

　　希拉里还在美国驻日使馆与被朝鲜方面“绑架”的受害者家属会面。希拉里誓言会继续向朝方施压，以推动日朝解决“绑架”问题。不过她说：“‘绑架’问题是六方会谈议题之一。我们认为应该以这种方式解决这一问题。”朝鲜２００２年承认，在上世纪７０年代和８０年代绑架１３名日本公民作为人质。朝鲜已允许其中５名人质及其子女返回日本，称另外８名人质已经去世，并陆续送回被绑架者及子女，交回去世的被绑架者遗骸和遗物。朝鲜认为“绑架问题”已经解决，但日方认为这一问题尚未解决。

　　吴铮（新华社供本报特稿）