嗨，上东区的贵族们，绯闻少女在此！我是你们唯一得到曼哈顿精英们丑闻的渠道。至于我是谁，那是一个我永远也不会说的秘密。你知道你是爱我的，XOXO，绯闻少女——《绯闻女孩》

　　本报讯 美国校园青春剧《绯闻女孩》的风靡，不仅让剧中一大群“85后”的新生代俊男靓女们身价暴涨，也让他们的言行、服饰成为潮流风向标。这股风不仅席卷全美，更漂洋过海地刮到了大洋彼岸。现在，对中国的“90后”新新人类再谈《越狱》已经太“火星”了，他们最关心的是那群“上东区”（纽约富人区）的贵族子弟们。当然，电视剧中贵族学校的孩子身上的那些Alice + Oliva裙子、Burberry 风衣、Helen Ficalora 项链、Channel包包和H&M鞋可不是普通的学生族乃至上班族能随心所欲地模仿的。但我们的“90后”至少能模仿一样东西——主角们超酷超新鲜的美式口语。

　　英文老师的尴尬：

　　学生到底该不该学？

　　看美剧学英文是寓教于乐的经典方式，深受家长和老师的欢迎。十几年前流行的《成长的烦恼》和最近几年风靡中国的《老友记》堪称这方面的典范。由《老友记》、《疯狂主妇》等热门美剧制作的英语学习软件最近在书店卖得十分火热，并且越来越多的美剧在被封装成这样的学习软件成套出售。

　　《绯闻女孩》就像当初的《成长的烦恼》一样深受学生族的欢迎。剧中的台词幽默生动，也成为英语学习者的鲜活榜样。不过讽刺的是，《绯闻女孩》却不像《成长的烦恼》一样让老师和家长放心。学军中学的英文老师表示这部电视剧让她“又爱又怕，想给学生推荐又怕他们学坏了。”

　　和《成长的烦恼》的“平民式”的“健康向上”不同，《绯闻女孩》的主角们都是贵族出身，靓丽的外形及其多彩多姿的生活方式让少男少女们心驰神往。虽然主角们都还是中学生，但在这个充满了虚假友谊、嫉妒、混乱和复杂关系的富家子弟小集团环境里，他们都显得超越年龄的早熟。他们的语言和处世哲学是如此的叛逆，以至于传统的东方家长可能会有“如临大敌”的感觉。

　　大敌之一：

　　《绯》剧训练“早恋”能力？

　　比起十几年前，现在的家长和老师对青春期萌动的问题已经开明了许多，不过我们仍然不敢像西方人一样公然在影视作品里宣扬青春期的爱情。然而《绯闻女孩》正是这样的电视剧。如果给该剧一句话评语，那就是剧中的一句经典台词：在这世界上绯闻女孩最喜欢的莫过于女人之间的战争，而这将是个经典的战役。

　　少男少女们绝对能在本剧中学到很多足够冲击力的英文告白，用以发挥在实战中。比如Blair对Nate的经典告白：“I love you, always have, always will.”（我爱你，一直爱你，永远爱你。）如果学生们够聪明，他们就能灵活运用“always have, always will”这样华丽的万能句式，甚至懂得像Chuck一样运用它的否定形式来回击对手：“You don’t belong with Nate, never have, never will.”（你不属于Nate,从来不属于，永远不属于。）

　　同样，大家也可以在本剧中学到如何狠狠地拒绝别人。学着像Rufus一样有骨气：“Your money was no good for me then and still no good for me now.”（对我而言，你的金钱以前没用，现在也没用。）

　　大敌之二：

　　处世哲学有悖传统？

　　中国人最讲求中庸、谦逊和传统，这和西方人崇尚自由和个性完全背道而驰。《绯闻女孩》里的少年们张扬个性、争锋相对的剧情对年轻人具有无穷的蛊惑力。在我们哀悼传统渐失、民风不古的时候，不得不承认那种富有侵略性的文化的感染力。

　　《绯闻女孩》里流传最广的台词恐怕就是那句“我是Chuck Bass”。这种唯我独尊的拽气为他赢得无数粉丝。同样，像Blair这样的“女王”也给有野心的女孩们树立了榜样。要成为领袖至少要学会Blair的霸气：“我说够了就是够了”，和她的自信：“我一个人能顶两个人的贱”。

　　对于敌人，容忍绝不是绯闻女孩们会宣扬的美德，给敌人正面的攻击才是她们的手段。面对倚老卖老的人，像Jenny一样争锋相对、毫不退缩：“任何事都有第一次！”即便像Serena这样的“好人”也有发狠话的一面：“如果我玩完，你会跟我一起玩完！”

　　本报记者 郑琳