阴影
阴影 阴影
第A0021版:每日新闻·双语
3  4  
PDF 版
· Verbatim
· A thousand
cries of pain
· An Island, Lost At Sea
· 一片痛哭声
· 淹没的岛国
· Sinking Fast
in Japan
· 昔日冷眼旁观 如今争揽生意
· 日本快速衰退
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2009年2月24日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
An Island, Lost At Sea
  Since the end of the Cold War, London has raised the same question every time a new head of state moved into the White House: how special will the so-called special relationship be this time around So when Barack Obama spoke to Prime Minister Gordon Brown by telephone for 15 minutes the Friday after his inauguration, it was headline news in Britain. Imagine, then, Brown's utter consternation in early February upon learning that the first world figure to actually shake the new president's hand was none other than Tony Blair, Brown's predecessor and longtime rival in the British political arena. The next morning the Telegraph put a photo of Obama and Blair on its front page with a caveat for the P.M.: IF YOU'RE GORDON, LOOK AWAY NOW.

  The term "special relationship" is almost entirely foreign to American ears. After all, the United States is increasingly Hispanic and increasingly wedded economically to Asia, and is bound to shift or at least broaden its longtime alliances. Aside from its friendship with Britain, the world's only superpower will naturally have a number of extraordinary bilateral relationships: with Japan and China (the two largest holders of U.S. debt), Saudi Arabia (oil) and Mexico (the single largest source of U.S. immigrants), to name just a few. It's no accident that Hillary Clinton's first trip abroad as secretary of state is not to Europe—the traditional destination—but to Asia.

  This reality has only added to a British identity crisis that Blair once described as "post-empire malaise," the result of its decline as a world power over the course of the 20th century. He saw Britain's relationship with America as the way forward; Britain, he thought, could use its economic ties to the United States to strengthen its economy and maintain London's status as a world-class financial center. By partnering with Washington on the global stage, Britain could punch above its weight.

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 每日新闻·双语 A0021 An Island, Lost At Sea 2009-2-24 钱江晚报a00212009-02-2400007 2