本报讯 在本报刊登了《你敢向“绯闻女孩”学英文吗？》的报道后，引起了该剧的中学生粉丝们的热烈反映。“90后”读者不仅自发整理出《绯闻女孩》第二季中的经典台词，写下长长的感言，甚至还为剧中人物创作了英文诗歌。她们还跟本报记者说：“其实爸爸妈妈们不用那么担心，我们就是用这部剧学学语言，最多也就是当成偶像剧看看玩的，不会照样学样。那里边的生活和价值观和我们完全是两回事，现在的中国小孩其实都挺知道自己哪些该学哪些不该学。”

　　来自学军中学的Andy是《绯闻女孩》的忠实粉丝。已经在备战托福考试的她把休闲娱乐也纳入了学习计划之中，看美剧不仅成为锻炼英文能力的手段，更成为了解美国生活和文化的重要窗口。实际上，Andy所念的语言补习学校的老师和同学们都在以最新的美剧作为学习和交流的最佳题材。

　　在采访中记者还发现，很多语言培训学校都喜欢拿热门影视动漫作品作为学习材料。在日语培训学校里，师生们互相谈论的是《笃姬》（日本NHK电视台2008年出品的时代剧）、《花样男子》或《死亡笔记》。而韩剧在中国早已大红大紫，更无需语言学校为其推广了。

　　对于父母的担心，“90后”女孩关启悦说，“正像《绯闻女孩》里说的：‘禁止在表现面前不堪一击’。爸妈们与其一边担心我们学到坏东西，一边又想让我们跟着学语言，倒不如跟我们说清楚，正面引导。其实我们从小生活的环境和受到的教育都让我们很明白，什么是自己的文化。”

　　“华丽的上流社会、奢侈的贵族生活，名牌、时尚、派对、约会，这些都是偶像剧吸引眼球的元素，”Andy在她的《绯闻女孩》观后感里写道，“但我们不仅看到了华丽的视觉效果，更感受到那些与书本语言不一样的鲜活美式英语的可爱，有时听到一个意思可以像他们那表达，会觉得和听周杰伦的歌一样有趣。”

　　本报记者 郑 琳