阴影
阴影 阴影
第B0013版:消费·环球
3  4  
PDF 版
· 美大牌店员“巨”热情
· VOICE
· 绵羊皮算不算皮草
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  
2009年2月27日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
绵羊皮算不算皮草
动物保护组织说:一次只能解决一个问题
  每当时装秀开场,PETA(动物保护组织)又开始繁忙的生活——与那代表奢华而最不听话的群体对抗。

  Ralph Lauren秋冬发布系列中一个重要主题是低调的奢侈:其中真正抓住眼球的是绵羊皮外套和衣服,一共出现了7次。

  早些时候,Donna Karan也展示了大量的绵羊皮系列。当皮草成为这一季大流行时,Lauren先生和Karan小姐特别醒目,因为他们两人就在最近做过公开声明,不会使用皮草。

  但是,根据这些设计师的话来说,这些刚剪过毛,并处理过的绵羊皮,和我们所谓的皮草不是一回事。

  “精确地说,皮草不包括小绵羊皮。”Lauren先生一位发言人表示,他们与动物保护组织之间的协议并没有包括这种材质。Karen女士的发言人则称不存在此项协议,同时Karan女士只是在这一季对其他皮质毫无灵感。

  可能小绵羊会感到悲哀,因为它们的皮比不上狐狸、水貂或南美栗鼠,实际上,动物保护组织也把绵羊皮和其他皮草区分开了。

  “这是不同的工业。”动物保护组织副总裁Dan Mathews说,“绵羊皮和皮革一样。我们有很多问题要问时尚界,但我们意识到一次只能解决一个问题。”

  作者 Eric Wilson 曹婷婷 编译

3上一篇  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 消费·环球 B0013 绵羊皮算不算皮草 2009-2-27 48257178002CE17548257567001DA708[A1-曹婷婷≈B1-曹婷婷] 2