“我把关注焦点放在那些人们需要的东西上。比如我选择的这条裙子会取悦买手，因为它的价格会松动，大约在190美元。还有这件丝绸外套，我觉得价格可以降到1800美元，或1700美元，或者1500美元也够了。”

　　——著名设计师Very Wang最近听从了零售商的意见，把自己系列的价格放低了。有评论认为，在时尚产业里，零售商给予设计师价格指导——给出一个他们认为是消费者希望购买的价格——是一个很大的改变，因为以往一直是设计师一手遮天定价的。

　　

　　“对我的年龄来说，这个现状实在太难。因为我退休还早了些，但想要再一次从事这个行业，我又显得老了点。”

　　——在Women's Wear Daily Fashion Career Expo（时尚产业博览会）上，今年共有2000个来找工作的人，但只有20家公司有招聘需要。而去年有招人需求的公司有60家，但只有1000个人来应聘。今年58岁的Vincent Barbato感到目前的情况很难。因为他刚刚丢掉了一份10万美元年薪的工作——作为一家为奥尔森姐妹生产衣服的公司产品经理。

　　

　　“Hello Kitty天真无邪，但也很性感，Hello Kitty和芭比都很时尚，前者更前卫，而后者更成熟。”

　　——设计师Esteban Cortazar在接受《纽约时报》采访时说。最近，包括他在内的30位设计师为Hello Kitty设计了一系列裙子。

　　

　　《纽约时报》时尚评论家Cathy Horyn最近回答了一些读者的问题。

　　Q：为什么你老是去写那些我们根本买不起的衣服？

　　A：因为没人希望整天在报纸上读到关于“Gap”这样的品牌的事。

　　Q：能否向我们解释一下，为什么有些模特走路的样子感觉她们将要去浴室，而且，为什么她们面部的表情那么狰狞？当模特们脸上带着“我恨你”的表情时，我们实在无法集中精神来看她们身上的衣服。

　　A：后台设计师会讨论模特们究竟应该带着怎样的表情——比如像少女般冷淡的、强硬的——但是一些模特并没有注意这些，而是随心所欲。另外，我不知道这是不是和表情有关，我们在过去的5年看到来自中东和俄罗斯的模特，编辑们抱怨她们看起来没有个性，就像机器人。我认为，模特界流通过快，越来越少的模特有机会投入到时尚行业中，并且维持长的职业生涯，而这恰恰是和观众联系起来保持感情的关键。

　　曹婷婷 编译