本报讯 《鹿鼎记》的原著是不适合在三八妇女节演出的，因为“半边天”们在这一天看到左拥右抱的韦小宝，大抵都想扁他，所以话剧版《鹿鼎记》编剧宁财神聪明地让韦小宝在话剧中只有建宁公主一个老婆，而且这个小痞子还会哄建宁公主开心。于是，在三八妇女节期间，话剧版《鹿鼎记》成为杭州女同胞庆祝节日之优选。

　　因为3月6日要开演，昨天《鹿鼎记》的大部队已抵达杭州，他们带着那些搞笑华丽的道具，开始装台。在杭州大剧院忙乱的舞台上，记者和部分《鹿鼎记》观众打听了一点幕后小秘密，还玩了一把神秘道具。

　　话剧《鹿鼎记》端正了韦小宝的生活作风，让他的艳遇大幅度减少，但搞笑程度还是不变。在后台，剧组工作人员随手在服装堆里捞出一条“太监裤”，笑坏了现场所有观众。这条裤子的“重要部位”画了一个圆圈，圆圈里再画一个红叉叉，负责介绍道具的小姑娘说了一句，“太监穿的”，就悄悄溜了。

　　服装旁边是一个庞大军火柜，里面是一把把枪，有来福枪，有手枪。这是天地会总舵主陈近南找神龙教教主买的军火，最后双方因为生意没谈拢而火拼了起来。当这些枪和长刀、木棍等混战一团的时候，观众愕然失笑，而不会用枪的陈近南频频走火，耍宝耍得一塌糊涂。

　　从扬州到北京，从皇宫到神龙岛，韦小宝一会儿被吊在半空，一会儿又掉进深海，还遭鲨鱼追咬……近三个小时的演出，《鹿鼎记》穷尽舞台表现之能事，让韦小宝横跨海陆空多重空间。那条凶狠追杀韦小宝、最后吃了神龙教教主的“鲨鱼”，昨天正静静躲在后台，有人把手伸到它嘴巴里拨弄，鲨鱼嘴巴还会一张一合，咬人手指头。

　　有观众早听说《鹿鼎记》里有一支人见人乐的“箭”，昨天在后台观众见到了，原来这是陈近南的“箭”。电影电视里这位天地会总舵主英俊潇洒，话剧里他照小沈阳的说法是“老木讷”了，还是一个无可救药的大路盲。他在皇宫迷路，被清兵追，头上中了一支箭。他一直顶着箭迷路到了十三陵。他最夸张的一次迷路是在海上，去找被神龙教抓走的韦小宝，一会迷路到日本，一会迷路到非洲，最后在冰山上还碰到了北极熊。昨天观众抢着试戴北极熊的头套，甚至还想问剧组买一个。

　　本报记者 王玲瑛