据台湾媒体报道，台湾当局3日召开跨部门会议，强令要求全台各地368个乡镇的地名1个月内恢复使用汉语拼音。

　　据报道，去年9月台湾当局就已拍板定案，要求台湾各地的地名恢复使用汉语拼音，但由于社会上对恢复实行汉语拼音仍有部分质疑与误解，所以当局限制在1个月内，必须完成正名。

　　台湾当局官员介绍说，由于国际广为流通的拼音系统仍为汉语拼音，而台湾使用的“通用拼音”，是整合了普通话、闽南话、客家话等语言，外界对两种拼音系统容易搞混。如台北市的木栅地区，“木栅”的汉语拼音是Muzha，通用拼音则是Mujha，虽然只差一个字母，但是却相去甚远。台北市区著名的“忠孝东路”的“忠孝”，汉语拼音为Zhongxiao，通用拼音则是Jhongsiao，差别更大。

　　据报道，陈水扁上台后，为了达到“去中国化”的目的，强推“通用拼音”，受到岛内的批评和抵制。

　　岛内舆论认为，“‘通用拼音’一点也不通用”，根本无法和国际接轨。在台湾的外国人也一边倒赞成采用汉语拼音，反对另搞“通用拼音”。美国商会前主席韦杰夫以微软视窗依靠开放的相容性，在占有率上远超别家为例，说明“如果台湾2300万人坚持不用多少亿人使用的汉语拼音，实在太像井底之蛙”。

　　台湾的拼音方案之争由来已久。在蒋介石、蒋经国父子“主政”时期，台当局出于特殊的历史原因，一直沿用1918年公布的注音符号。尽管随着计算机的广泛普及和使用，注音符号越来越不适应沟通与交流的需要，但出于“保持正统”等政治考虑，台当局仍坚持使用注音符号。

　　1996年，台当局筹设“亚太营运中心”，为了将拼音系统与国际接轨，统一中文译音的问题开始提上日程。

　　1999年7月，李登辉“当政”时期，台“行政院教育改革推动小组”决议中文音译采用汉语拼音，引发十余名民进党县市长的反对。李登辉顺势“暂缓推行”。

　　2000年陈水扁上台，当年10月7日，台“教育部国语推动委员会”正式公布“中文译音统一规定”草案，宣布以台湾本土研制的通用拼音取代大陆通用、联合国公认、国际标准都认可的“汉语拼音方案”。