据新华社伦敦３月１３日电 出任切尔西临时主教练的荷兰名帅希丁克１３日再次重申，他不会放弃俄罗斯国家队主帅的职务而长期留在切尔西。

　　希丁克是俄罗斯国家足球队主帅，但为了帮切尔西老板、俄罗斯富翁阿布拉莫维奇的忙，他同意在切尔西炒掉前任主帅斯科拉里后暂时“顶缺”到本赛季末。而同阿布关系密切的俄罗斯足协也同意希丁克身兼两职。

　　尽管切尔西俱乐部许多资深球员如巴拉克和切赫都公开表示，希望希丁克下个赛季仍留在切尔西，但希丁克坚称自己不会改变初衷，仍会在５月底（赛季末）回归俄罗斯队。他说：“我几周前就说得很清楚，最近又说过这个问题——５月３０日之后我会在哪里。我想这个问题我就不用再说了。”

　　希丁克上任以来，切尔西取得了６胜１平的骄人战绩。第七场是在欧冠联赛八分之一决赛第二回合的比赛中２∶２战平尤文图斯，这场平局将他们送入了欧冠联赛八强。在英格兰赛场上，切尔西打进了足总杯半决赛，在英超积分榜上也攀升到了第二位，落后领头羊曼联７分。