法官问科比：“你是做什么的？”

　　科比答道：“我是打职业篮球的，效力于洛杉矶湖人队。”

　　沉默了两秒后，这名橘郡当地法院的法官突然大喊一声：“加油！湖人！”

　　这段对话确实发生了，而且还不止这些。

　　破天荒，“训练狂人”科比·布莱恩特昨天缺席了球队的训练，原因是他又要上庭了——但这次和四年前作为被告不同，这次他是被要求前往橘郡当地法院参加陪审工作（在美国，这是公民应尽的义务）。

　　他被要求旁听一宗有关汽车损毁的轻罪案件，虽然在科比加入陪审团之前法官与律师们就已经仔细研读了陪审团名单。不过当法官们真的在法庭上看到科比还是感到有些惊讶，笑着问他：“布莱恩特？”

　　科比告诉律师，他是一名很好的旁听者，并且会做一名公平的陪审成员。在休庭时，科比对于跟风而来的记者说，“这是每个人都应该尽自己的义务。”

　　当法官好奇地向科比询问为什么觉得自己是个好的陪审员时，科比的回答很简单：“因为我是个好的倾听者。”尽管科比是整个法庭中最后一部分离开的人，但他还是饶有兴致地给他的警察球迷们在鞋子上签了名。“要知道我的保安队伍也都是由警员们组成的。”

　　法官们瞧了热闹，警察们得到了签名，记者们有了题材，在这件事上唯一郁闷的是湖人队的主帅菲尔·杰克逊，因为当家球星缺席了训练，而现在正是湖人全力以赴冲击常规赛冠军的关键时刻：“按照我的理解，如果我是法院挑选陪审团成员的相关人士的话，我不会选择科比这样的人坐在陪审席上的。”                     本报记者 张彧 编译