本报北京专电 “当你不能够再拥有的时候,你唯一可以做的就是令自己不要忘记。”这是电影《东邪西毒》里的一句台词,或许也是昨天无数“荣迷”聚集在电影首映场门口,呼唤着张国荣的名字,再为这本15年前的老电影买单的原因。
这本是一个温情的场面,却被一群80后、90后粉丝搞得有点啼笑皆非。正当记者感叹许多“荣迷”如此年轻时,那些举着“哥哥”灯牌的孩子却在红地毯边公然“倒戈”,大喊起“笔笔”来,阵势完全压倒了“荣迷”。因为昨天的电影首映礼,除了主创外,冯小刚、赵本山、周笔畅等名导明星也来捧场。“我看有人在分发灯牌,就拿了一块混进来了。”一个没有票的小姑娘得意地向同伴炫耀他的“机智”。好在来捧场的许多小明星都称自己是“哥哥的粉丝”,给了“荣迷”底气,喊得更加卖力了。
等一干与电影不相干的明星嘉宾陆续过了场,主创才缓缓而来,最受关注的当然是新婚后首次在内地现身的梁朝伟、刘嘉玲夫妻。前一天的电影首映发布会上,两人在台上简单露了下面,刘嘉玲就跑了,留下老公一人面对众媒体。记者们无法八卦到诸如婚后夫妻生活、刘嘉玲疑似怀孕的消息,都铆足劲等待昨晚的“红毯拷问”。可伟仔出场时,牵着的却是杨采妮。直到王家卫一人出场,大家才知道刘嘉玲临时缺席了。至于为什么,没人肯解释原因。
15年前,《东邪西毒》拍摄当年,梁朝伟和刘嘉玲已经是一对情侣。俩人在片中饰演的盲剑客和桃花是夫妻关系,但盲剑客终究还是没能见到家乡的桃花,片中的这对伉俪最后以桃花的背叛和无名剑客的死悲剧收场。而今,这段饱经沧桑、跌跌撞撞的感情终于在去年修成正果。这回15年后《东邪西毒》的重聚,这对总给人意外的情侣又演了类似一出。
据悉,终极版《东邪西毒》中,除了以张国荣特写结尾,还用立春、夏至、白露、惊蛰四个节气作为划分故事单元的标题,以字幕形式依次出现。配乐方面,特别增加了华裔大提琴演奏家马友友的三段独奏,同时王家卫和内地音乐人吴桐合作,创作了一些民乐弦乐段落加入片中。其余的修改,除了演员戏份的细微增减之外,主要是利用数码技术对画面饱和度和质感的修复。曾经的碧血黄沙如今一派金黄,棕黄色的沙漠变成赤红。阴天的效果经过修复后,天空满布云团,整幅画面大气而苍凉。 本报特派记者 徐洁