本报讯 4月底将有陆川新片《南京!南京!》和中德合拍的《拉贝日记》两部关于南京大屠杀的电影上映。前者的上映时间是4月22日14时,后者则是4月29日。由于是同题材、同档期,这两部电影在上映前就展开了激烈的“较量”。
题材之争
陆川:
不能只记得德国人救了20万人
据《拉贝日记》中国出品方华谊兄弟公司透露,该片以国际视角揭露1937年南京大屠杀,有七个国家的演职人员参与合作。电影完全尊重原著《拉贝日记》。拉贝是德国西门子公司驻中国商务代表,在中国工作了30年。南京大屠杀期间,拉贝和他率领的十多位外国人,拯救了无数中国人的生命。他在租住的南京小粉桥1号院子内,以其独特的身份、西方人的视角,在呼啸的枪炮声中、在尸骨遍地的金陵古城,用充满激情而又冷峻的笔触,记载了中国历史上惨痛的一页,写下了《拉贝日记》。据悉,该片在德国上映口碑不俗,被誉为“中国版《辛德勒的名单》”。
不过《南京!南京!》的导演陆川之前在接受采访时则表示:“如果在这件事上只记得德国人救了20万人,这对死去的人是不公平的。”《南京!南京!》则将全面表现南京大屠杀这一惨绝人寰的事件。
演员之争
日本演员香川照之:
为《拉贝》放弃《南京》
据悉,《拉贝日记》在日本被全面禁映。在片中扮演战犯朝香宫鸠彦的是日本影星香川照之,他曾出演《暖》等中国影片,去年他主演的《东京奏鸣曲》还获得多项大奖。香川照之表示,为了《拉贝日记》推掉了陆川的《南京!南京!》。“之前陆川找我演《南京!南京!》,但是看了剧本之后,我觉得我更应该演《拉贝日记》,因为后者的国际视角更能引起现代观众的反思。”
不过对于香川照之这样的表白,导演陆川予以了反驳,他表示,“我不认识香川照之,挑选日本演员是副导演的工作。而据我所知,他也没有进入演员的选择范围。”
角色之争
高圆圆张静初“撞车”
在《拉贝日记》中,女主角张静初扮演南京金陵女校一位擅长摄影的学生“琅书”。她用镜头记录下了南京大屠杀的真实景象,还与帮助她的国际保护区骨干乔治·罗森产生了一段战火中的爱情。在《南京!南京!》中,女主角高圆圆扮演的是金陵女子文理学院的一位老师姜淑云。虽然一个是学生,一个是老师,但都是在金陵女校,两个角色都是美丽而坚强。更让人犯迷糊的是,在《南京!南京》中,也出现了拉贝这一角色。高圆圆所做的事情就是协助当时国际保护区主席拉贝,维持保护区秩序,并在危急时刻挺身而出,最后牺牲。
据悉,《南京!南京!》主创将于4月17日来杭举行首映式。本报记者 陆芳