法新社４日以“神经紧张”描述美日韩三国有关机构当天目不转睛跟踪朝鲜卫星发射动向。紧张之中，日本方面４日更添一则插曲。

　　当地时间４日中午１２时１６分，日本官方的危机管理中心用电子邮件向媒体发布消息，称朝鲜已经发射飞行物。收到信息的政府和部门一时陷入混乱。

　　日本共同社报道，这一错误消息源自航空自卫队。当天上午，航空自卫队军用雷达在东海空域探测到某种航迹，随后防卫省将这一航迹作为导弹发射信息向危机管理中心传达。

　　日本政府５分钟后发出“误报”更正。危机管理中心随后发布的声明说：“之前发布的信息证实有误。眼下尚未确定航迹具体来自何物。”

　　插曲并非只此一段。当地时间４日上午１０时５４分，日本秋田县地方政府向数千居民发送手机短信，称朝鲜已经发射导弹，消息源为陆上自卫队监测结果。但证实为“假消息”后，秋田县地方政府发表了道歉声明。

　　共同社报道称，误报引发民众恐慌，同时使防卫省陷入尴尬。