阴影
阴影 阴影
第B0004版:国际新闻·万象
3  4  
PDF 版
· 白宫喜迎“第一狗”
· 葡萄牙水犬
· 布朗顾问因“八卦”请辞
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2009年4月13日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
白宫喜迎“第一狗”
小狗名叫“波”,是一条雄性葡萄牙水犬
  美国第一家庭的宠物向来是美国民众关注的焦点,经过人们数月的猜测,白宫4月11日正式确认,“白宫第一狗”——一条黑色卷毛葡萄牙水犬——将于14日进驻白宫。

  奥巴马曾向两个女儿——10岁的马莉娅和7岁的萨沙——承诺,入主白宫后会送给她们一条宠物狗,作为对她们支持父亲竞选总统的奖励。

  美联社11日晚间援引一名不愿透露身份的白宫官员的话报道,奥巴马已选择一条6个月大的雄性葡萄牙水犬作为“第一宠物狗”。它将于14日首次在白宫亮相。据消息人士说,这条公狗拥有浓密的黑色卷毛,但是因“过于喧闹”被前主人退回。

  据《华盛顿邮报》12日报道,这只葡萄牙水犬6个月大,身上大部分毛是黑色的,只有胸部、爪子和胡子是白色的。它是第一家庭的密友、民主党参议员爱德华·肯尼迪送给10岁的马莉娅和7岁的萨沙的。

  据报道,奥巴马的女儿们给这条小狗取名“波”。报道说,这一命名另有深意:“第一夫人”米歇尔的父亲被人们称作“迪德雷”,与摇滚乐先驱、格莱美终身成就奖获得者波·迪德雷同姓,因此“第一宠物狗”就取名为“波”。

  “第一家庭”的宠物向来是美国民众关注的焦点之一。最早在白宫喂养宠物狗的总统是1923年当选的卡尔文·库利奇。此后,每位美国总统都会在白宫喂养至少1条宠物狗。

  王凡(新华社供本报特稿)

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 国际新闻·万象 B0004 白宫喜迎“第一狗” 2009-4-13 48257178002CE1754825759600470ACE[A1-新华社稿≈B1-方臻子];钱江晚报b00042009-04-1300018 2