昨天，电影《南京！南京！》主创来到杭州，举行浙江首映礼。导演陆川，主演范伟、秦岚和中泉英雄做客“钱报红人馆”，和本报读者进行零距离交流。昨天下午，《南京！南京！》有一场试映，片中日本侵略者惨无人道地屠杀中国人的场面，展现得十分真实，让人不忍目睹。但电影以一名日本侵略者为视角，用近四分之一的篇幅来展现一名日本侵略者在屠杀中国人过程中的精神挣扎，这一表现方式遭到一些观众质疑。

　　电影《南京！南京！》以黑白片的方式，用8个普通却具代表性的中国人的经历，真实地还原了1937年南京大屠杀那段痛苦往事。电影中残忍的屠杀镜头，触动着每个中国人的痛觉神经。镜头中，３０万中国人被日本侵略者用各种残忍的方式杀害，屠杀、强暴和兽性的爆发充满了南京城。昨天，当《南京！南京！》这些场景出现时，观众眼泪和悲愤一起迸发。

　　但与此同时，电影通篇以一名日本侵略者为视角，用近四分之一的篇幅来展现一名日本侵略者在屠杀中国人过程中精神的挣扎，并含有同情之意，这让不少观众难以接受。昨天，在“钱报红人馆”的见面会上，有读者就此向陆川“开炮”。

　　“请问陆川导演，电影为什么以日本侵略者的视角来叙述？电影中有很大篇幅描写了日本侵略者在屠杀中国人后的心里脆弱，从崩溃到自杀，这似乎是在为他们的罪行找借口。”

　　对于影迷提问，陆川有些尴尬，他解释说：“关于南京大屠杀，中国人已经拍了很多年。但这些主观的电影走不出国门，《南京！南京！》不仅想在国内放，还想拿出去给全世界观众看，让他们了解真相，谴责日本侵略者，谴责大屠杀。所以《南京！南京！》要尽量做到客观，要让人觉得这是一部值得尊重的电影。当初我也是想从中国人的角度，表现中国人的深仇大恨，但随后在史料搜集过程中，我发现了当时日本军人的另一面，他们在屠杀中国人后，也会反思，其实他们也是普通人，只是无法逃脱战争机器。”

　　陆川说，“我之所以把他们拍成普通人，而不是疯子一样的屠杀者，就是为了让他们无法逃脱战争的审判，让观众看到日本侵略者的残忍，这是他们不能逃脱的罪行。”

　　同时他也表示，《南京！南京！》用这样的手法来拍，说明中国人自己更加自信了。

　　据悉，影片中所有的日本侵略者都由日本演员扮演，昨天现场唯一一位日本演员中泉英雄也被读者追问，为什么会接拍这部对日本人来说不光彩的电影，是否担心会在日本承受巨大压力？中泉英雄坦言他不但没有压力，反而还特别喜欢这部电影，“电影拍得和以往的同题材电影完全不一样，我相信很多细节上的东西，日本的观众也能接受。”

　　而对于电影全部用日本演员来演日本侵略者，陆川说：“这是为了拍一部让世界尊重的电影，这也是电影制作态度上的严谨。银幕上需要真正的日本人，当这１００多名日本演员穿上军装，他们在异国他乡的真实感觉，在战争中对中国人犯下的滔天罪行，他们心里的感受是中国演员无法体会的。”

　　陆川表示，他最希望的事情就是电影可以在日本上映。现在他们正在积极着手做这件事情，已给日本的电影发行商看了片，争取下半年可以在日本上映。