本报通讯员 曹雨佳 本报记者 张炜利

　　我有个日本朋友，最近到上海工作。前两天他跟我说，有一次在外面喝完饮料，想把瓶子扔掉。在日本，塑料瓶、易拉罐这些都是分别扔进专门的垃圾桶的，所以他不知道在上海，这个塑料瓶该丢到哪里。于是他用蹩脚的中文小心翼翼地问身边一位阿姨：“请问，这个可以扔在哪里？”那上海阿姨奇怪地看了他一眼，指指近在咫尺的垃圾桶说：“扔那儿啊！”

　　我把这件事当笑话跟在日本读书的高中同学小凡讲，她倒是很理解这位日本朋友当时的窘迫。小凡说，初到日本好长一段时间，她就不怎么敢在外面扔垃圾，一来街边很少有垃圾桶，二来不确定该怎么分类，怕扔错了地方丢脸，所以常常一路把垃圾带回到学校或者家里才放心扔掉。