委内瑞拉总统乌戈·查韦斯１８日在第五届美洲国家首脑会议上赠书美国总统贝拉克·奥巴马。一夜之间，这本名为《拉丁美洲：被切开的血管》的书销量飙升。

　　《拉丁美洲：被切开的血管》由乌拉圭记者爱德华多·加莱亚诺所著，主要描写拉丁美洲殖民史及各个时期大国对拉美地区各种资源的掠夺，于１９７１年印刷出版。

　　美联社报道，查韦斯赠书之前，《拉丁美洲：被切开的血管》平装本在亚马孙网站图书排行榜上仅名列５４２９５位。但这本书在１９日迅速“窜红”，跻身这家网站畅销书排行榜前五强。

　　该书不仅在西方国家热销，在中国这本书的命运也被迅速的改变了。20日，该书中文版权所有者人民文学出版社已经决定重印这本曾经的滞销书。

　　昨天上海的许多书店的电话被读者打爆，内容只有一个：有没有《拉丁美洲：被切开的血管》卖？书店老板们把仓库翻了个底朝天，也没有找到这本冷门的学术书。这本书的中译文2001年由人民文学出版社出版，当时印了5000册，是“猫头鹰”丛书的一本，几年后销售完毕，就再没加印过。

　　然而，《拉丁美洲：被切开的血管》的责任编辑王培元昨在电话里兴奋地说，在查韦斯送礼物的消息传来后，这本书现在已经重印，起印数暂定5000册。为此，王培元还专门同作者加莱亚诺通了电话，“加莱亚诺一听高兴坏了，他其实非常愿意看到《拉丁美洲：被切开的血管》在中国的推广。10年前，他是免费将此书中文版权转让给我们的”。

　　王培元给新书加了一个腰封，开头一句就是“这是委内瑞拉总统查韦斯赠美国总统奥巴马的书”。他希望以此改变这本冷门学术著作在中国的命运。《拉丁美洲：被切开的血管》中文版由中国社科院拉美所的几位老专家翻译。当初，他们为找一家愿意接手的出版社，用去了足足2年时间。

　　据新华社、《天天新报》