阴影
阴影 阴影
第A0012版:抗击猪流感·动向
3  4  
PDF 版
· 美国确认首个猪流感死亡病例
· 墨西哥猪流感为何特别凶
· 防 控
· 欧盟将猪流感改名新流感
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2009年4月30日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
欧盟将猪流感改名新流感
美国也已将更名列入议程
  为减少疫情对猪肉制品行业的影响,欧盟委员会决定,改称“猪流感病毒”为“新流感病毒”。

  欧盟委员会发言人妮娜·帕帕杜拉基当天在布鲁塞尔说,欧盟委员会已改称“猪流感病毒”为“新流感病毒”,这是为了避免人们误解它是一种动物疾病,否则会对相关行业造成重大打击。由于这种流感病毒不会通过食物传播,欧盟委员会没有计划禁止猪肉进口。

  美国政府官员28日也说,他们认为“猪流感”的说法不妥,正在考虑用其他称呼代替。一些国家和机构已提出“H1N1流感”、“北美流感”、“墨西哥流感”等替代称谓。

  猪流感疫情暴发后,一些国家相继禁止进口来自墨西哥、美国等疫情重灾区的猪肉及相关肉制品,给两地肉食品加工和出口商带来经济损失。

  出于对本国猪肉制品出口影响的担心,美国政府正在考虑用一种中性的称呼代替“猪流感”。美国国土安全部部长珍妮特·纳波利塔诺和农业部长汤姆·维尔萨克28日共同举行新闻发布会,专门提及病毒称谓问题。他们建议,不妨把当下疫情命名为“H1N1流感”。

  持有类似想法的国家和机构还有不少。《纽约时报》说,泰国官员已经开始把这场疫情称为“墨西哥流感”。泰国是世界最大的猪肉出口国之一。

  世界动物卫生组织27日发表声明,建议把这场疫情称为“北美病毒”。

  以色列卫生部一名副部长说,以色列也在考虑使用“墨西哥流感”的称谓。不过,这名正统犹太教徒出身的部长给出的理由是犹太人避谈“猪”。             据新华社

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 抗击猪流感·动向 A0012 欧盟将猪流感改名新流感 2009-4-30 48257178002CE175482575A7004C4C70[B1-董立林] 2