世界卫生组织、联合国粮农组织和世界动物卫生组织已一致同意用“A（H1N1）型流感”指代当前疫情，而不再使用“猪流感”一词。

　　世界卫生组织４月３０日在日内瓦宣布，鉴于“猪流感”一词会令公众误解眼下在墨西哥、美国等国暴发的疫情缘于接触生猪或食用猪肉，世卫组织将停用“猪流感”这一称呼。我国用“甲型H1N1流感”代替。

　　世卫停用“猪流感”一词

　　世卫组织发言人迪克·汤普森说，农业界和联合国粮农组织均认为“猪流感”一词正在误导消费者，还使一些国家不必要地下令屠宰生猪。

　　汤普森告诉媒体记者：“世卫组织将坚持使用学名‘Ａ（Ｈ１Ｎ１）型流感’指代当下疫情。”

　　世卫组织的担心并非空穴来风。尽管流行病学专家和全球权威机构多次强调，当下疫情与生猪无关，而且食用猪肉也不会感染甲型H1N1流感病毒，但美国和墨西哥等国的猪肉及猪肉制品已明显受到其他国家进口禁令影响。

　　埃及政府4月２９日下令将全国近３０万头猪全部屠宰。虽然埃及政府声明屠宰生猪与预防甲型H1N1流感无关，但此举已引发世界动物卫生组织与联合国粮农组织深切担忧。

　　我国称为“甲型H1N1流感”

　　世界卫生组织已开始使用“Ａ（Ｈ1Ｎ1）型流感”代替“猪流感”来指代当前疫情，我国卫生部公告中则将这一疾病称为“甲型Ｈ1Ｎ1流感”。对此，中国疾控中心副主任杨维中1日告诉记者，“甲型”即“A型”，我国这一名称与国际的其实是一回 事，只是按国内中文表述的惯例称为“甲型”。

　　流感病毒有三种类型：甲型（A型）流感病毒感染哺乳动物以及鸟类；乙型（B型）流感病毒只感染人类，疾病的产生通常较甲型病毒温和；丙型（C型）流感病毒只感染人类，并不会引起严重的疾病。

　　猪农对损失“干着急”

　　猪农恐怕对“猪流感”一词给养猪业带来的损失感触最深刻。

　　澳大利亚猪农伊恩·波拉德告诉《悉尼先驱晨报》，他平时特别注重养猪场的卫生工作。他要求每名工人换上清洁工作服后才能进入养猪场。“他们（工人）要把自己的衣服脱下来，只剩内衣，然后穿上我提供的袜子、靴子、裤子、Ｔ恤衫……”

　　如此严格的卫生要求却不敌“猪流感”三个字带来的恐慌。波拉德说：“我们发现生猪订购量明显下降。”

　　而波拉德也只能对养猪场的损失“干着急”。为证明猪的“清白”，波拉德无奈地打趣说，“眼下，亲一只猪比亲你的爱人还安全”，因为目前病毒是在人际间传播。

　　新华社供本报特稿