阴影
阴影 阴影
第A0008版:人文
3  4  
PDF 版
· 只要我愿意,就能一直火下去
· 新《图兰朵》,
要用灯光在鸟巢
营建紫禁城
· 本报记者专访周立波
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2009年5月24日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
京奥开闭幕式导演
陈维亚现身横店,也放豪言——

新《图兰朵》,
要用灯光在鸟巢
营建紫禁城

  本报横店专电 一台震动世人的北京奥运会开幕式让其主创人员载誉而归的同时,也给他们招来了连绵不断的订单。这不,北京奥运会开、闭幕式副导演陈维亚几天前刚刚在北京代表张艺谋接见了全国的媒体,讨论着10月将在鸟巢上演的歌剧《图兰朵》,前天下午他人已经在浙江横店了。横店梦幻谷的火山实景演出《梦幻太极》经过陈维亚历时数月大刀阔斧地“改革”,前天晚上在四方媒体面前亮出了她的全新面孔。新版《梦幻太极》首演结束后,陈导花了一个通宵讨论细节,接着又风尘仆仆飞回了北京,继续鸟巢版《图兰朵》的创作。

  “本来以为奥运会结束了,终于可以轻松了,没想到我现在反而更忙了!”在接受记者采访时陈维亚苦笑着说,“收到的邀请实在是太多,我现在做的最多的事其实是拒绝。现在这个阶段,对我们这些创作者来说最重要的就是怎么选择,判断哪些作品是真正值得我们去做的。”

  在鸟巢上演的《图兰朵》当然是义不容辞的项目,尽管张艺谋他们这个团队已经在世界各地做过5次《图兰朵》,其中最为人津津乐道的当然是11年前太庙版的《图兰朵》。不管是太庙、传统舞台剧还是体育场,《图兰朵》几乎已经被他们在各种场地演尽了,这次在鸟巢又能做出怎样的新意呢?作为鸟巢版《图兰朵》执行导演,陈维亚告诉记者,最大的不同是高科技多媒体技术的运用。

  “张艺谋说要做一个‘现代版’,其实就是充分运用多媒体影像技术。奥运会开幕式上大家已经充分领略了影像技术创造的神奇特效。”陈维亚说,“以前我们在韩国、德国也做过体育场内的《图兰朵》,但那时候考虑到外国观众的需要,他们从没看过中国的宫殿,所以我们相当于把太庙、紫禁城整个搬进了体育场,搭建了巨大的实景。现在鸟巢版的就不一样了,中国人不需要再看一个搭起来的宫殿,所以我们就用多媒体影像来制造宫殿的感觉,而这样创造出来的视觉效果是非常有’现代感’的。另外,影像技术还可以在表现人物心理的时候发挥作用。”

  这些技术其实也用到了横店的新版《梦幻太极》中。利用激光和水幕投影做出的宇宙空间、九大行星的三维影像让观众仿佛真的置身宇宙,而那座人工实景火山,最后居然变成了满山闪着LED灯的“数码山”。

  陈维亚为了这个新版《梦幻太极》,从春节开始就常常“潜伏”在横店,昼夜不停地给演员们排练。在百忙之中赶来为一个浙江的民营企业制作节目,这个国家级导演给出的理由是“横店这个地方让我惊奇。”他感叹道:“没想到,一个民营企业会有那么大的热情创作精神作品,选的题材还是太极文化,这可是中国文化里最博大精深的东西。最初的《梦幻太极》我看了之后虽然感到有很多不足,但他们的热情非常让我感动,我感觉这是很值得我去做的一件事。”

  本报记者 郑琳

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 人文 A0008 新《图兰朵》,
要用灯光在鸟巢
营建紫禁城
2009-5-24 599F48C25E5A9ECC482575BF00435917[B1-丰峰] 2