给Fred取个什么样的中文名字既能契合曼联俱乐部世界级豪门的身份，又能让中国球迷也感到亲切？本报5月21日刊登征名活动公告以来，球迷参与活动热情空前高涨，邮件、信件雪片般飞来，不少球迷的创意更是让人拍手叫绝。

　　“红孩儿”、“红伢儿”、“红儿风”，也许是考虑到吉祥物Fred的全称是Fred the red，曼联又有“红魔”之称，不少读者把心思放在了“红（red）”字上面，这倒是和中国人的审美观点不谋而合——中国红，非常喜庆吉祥；“福擂德”、“福来到”、“福来”、“福瑞”、“阿福”，不少读者则把思路定在了Fred的头一个字母“F”的读音上，把它和中国人最喜欢的一个字“福”字联系起来，非常有创意。

　　更有甚者干脆把两者结合起来——“红福”，这不由人让人想起了“洪福”的意思，也挺有意思。

　　这些天，由于读者的来信和电邮数量很大，本报编辑部每天翻阅稿件工作量也特别大，但是看到不少球迷有创意的名字，对于编辑部的记者来说也未尝不是一种精神享受。有时候我们在想，我们常常惊叹可口可乐、奔驰等大品牌中文译名的经典，这次本报给曼联吉祥物征名活动中说不定就会有这样天才的创意，或者刹那的灵感勃发！

　　有鉴于此，本报和主办方协商之后，把本次征名活动征集阶段的时间延长到5月30日，以便更多的读者能参与这次活动。如果你有什么好的创意，不要再藏着掖着，让它沉寂在脑海里太可惜了，赶快投稿吧，我们在期待着。

　　

　　

　　■参与途径：

　　邮寄：杭州市体育场路178号浙江日报大楼1103室，钱江晚报体育部收，邮编310039

　　电邮：qbty@zjnews.com.cn

　　■票务指南

　　需要了解信息的球迷可以拨打0571－87153999或者400－8876887进行咨询。也可以登陆www.sjfc.net或者www.zjsportsmedia.com网站查询。

　　球票价格：100元（已售完）、300元、600元（设置2张一套的套票，套票价格1000元/套）、900元、1200元（设置2张一套的套票，套票价格2000元/套）、1600元。

　　本报记者 高华生