学了8年英语，拿到本科文凭，收废品的生意也没怎么耽误。“我们都愿意把废品卖给他，人家毕竟是个本科生嘛！”居民司先生开玩笑说。潘永元自己也感觉今非昔比，“素质，我感觉我的素质提高了，虽然都是收废品，但小学毕业的，和本科生，感觉就是不一样。”

　　“潘师傅，你现在是本科生了，还打算继续收废品吗？”听见居民这么问，潘永元说，其实他曾经去过招聘会，看能不能换一份工作，“但那场招聘会都是招营销的，不要英语专业的。”停顿一下后，潘永元郑重宣布了自己的学业和职业规划。“我打算先考取英语翻译资格证书。”他扬扬手里的《英语笔译综合能力（3级）》说，今年11月将参加第一次考试。将来通过后，他打算报考在职研究生，然后再找工作，“希望能做一个翻译。”