本报讯 英甲查尔顿队官方网站昨天宣布，郑智将不会和该队续约。同时，该网站披露，郑智正在努力转会英超。

　　查尔顿主帅帕金森表示：“我们和郑智的经纪人进行了商议，但是他们的意思很清楚，不太渴望参加第三级别的赛事。他希望参加最高级别的比赛，因此他们也正在为此而努力。考虑到这样的形势，我们要感谢郑智曾经为查尔顿队做出的贡献”。

　　上赛季郑智因伤缺席多场比赛，他两年半以来为球队出场70次，贡献了11个进球。

　　一家足球专业网站做出迅速反应：“有多家俱乐部正在和郑智取得联系，而谢菲尔德联队正是其中的一家。” 李志