本报记者 杨晓政　本报通讯员 乔明珠

　　1925年，一位幼时曾在西湖之畔生活过的美国新娘和新婚丈夫马尔智来到杭州西湖，度过蜜月之旅。新郎马尔智是位艺术史学者，在流连山水古迹的同时，还为那时的西湖留下了67张老照片和26000字的日记（相关报道见本报11月12日A10版）。

　　这几天，“马尔智蜜月照片展”正在南山路唐云艺术馆展出，这本“杭州牛皮书”在老杭州的圈子里掀起了不小的浪花。“老底子，昭庆寺前是有这样的小河的。”“你看这条虎跑路，好像不到1米宽。”……伢儿们被父母带来见识老底子的杭州，情侣们寻觅“西湖蜜月”的足迹，年长的市民则互相对照着自己脑海中的西湖旧影……本报特别选取了部分照片和日记文字，以飨读者。

　　7月12日 星期日　岳王庙

　　传统与现代结合的样板

　　(我们在)岳王庙前停了下来。这里最引人注目的是新近落成的建筑及其装饰。

　　大殿的格局符合中国建筑的一般原则，但里面却比同类建筑要明亮和清洁得多，主要由于天窗上使用了透明的玻璃，这是很少见的。白色的墙壁上铭刻着四个巨大的汉字——“尽忠报国”，墙上、柱子上悬挂着多幅颂扬的对联。神龛的颜色是金色和红色，里面供奉着这位英雄的塑像。如何沿着传统的路子来设计现代建筑，这无疑是一个很好的样板。

　　7月18日 星期六　昭庆寺

　　一个水池三面红墙

　　今天下午，我们出门去孤山玩，沿途在昭庆寺逗留了一下。在寺院前面有一个水池三面都围着红墙，我们从水池上的石桥走过去，到来了寺院的大门口。

　　寺院的右侧被士兵们占用，但是有一位僧人从侧门向我们示意，可以入内。按惯例门上画有四尊门神的像，只是形体显得特别巨大，还有一尊笑盈盈的阿弥陀佛像。

　　主殿是开阔的谷仓结构，外墙涂朱红色，里面涂暗淡的土红色。宽敞的柱廊里挂着大型的龙凤灯笼。殿内供奉铁质大佛像，是太平天国时期寺中唯一未遭兵燹的。大殿旁边的厢房是出家人的住所和饭厅，饭厅里摆着许多桌椅。

　　可以看出，这里的寺院通常比北方的寺院更加干净利落，结构牢固。在北方，寺院的建筑大多外观陈旧，装饰繁复，同时往往也年久失修。这儿的建筑大多看来似乎很新，因为有需要才建筑起来的，所以更加讲究实用。

　　7月21日　星期二　石屋洞

　　山岩中凿出一间小房子

　　石屋洞是从山岩中凿出的一间小房子，里面陈列着一座巨大的佛像和一些罗汉像。据说，这里原来在岩石上刻了五百罗汉，现在为数将近一千了。我们端详一些小雕像，高度一般不足一英尺，端坐在石条上或凹洞中，遍布石洞的岩壁和穹隆。有一些为石制，一些面部已经严重破损，而大多数则为泥塑。少数描金，绝大多数涂以红漆，预备敷贴金叶，但是那样子似乎并不指望金叶加身。

　　7月21日 星期二　虎跑寺

　　见过的最美的大门

　　我们往山下走，进入一个种水稻的山谷，来到虎跑寺橘红色的大门前。这是我看过的最美观的大门之一。进门之后，我们沿一条长长的通道走，最终来到虎跑寺的主门。高大的树木之下卧着庙宇，不远处是一片小水池和一座桥。站在桥上往上看，只见树木葱茏，橘红色的庙墙，飞檐的高塔，那好看的庙门，一层层灰色的屋顶。所有这些建筑俯视着三汪不同高度的清水，四周是连绵的群山和森林。

　　在寺中，我们到处走动，看到庙宇、甬道、院落、金鱼池，没有人来干涉我们。在这里，我们再次看到玻璃橱中的佛像，有一个玻璃橱还很空落，里面四朵新描金的莲花盛开着，等待佛的来临。

　　我们在一个厅堂中坐下休息，吃午餐。石壁下面有一座亭子，下面是全中国有名的井（即虎跑泉），此井的水沏此山的茶，让我们享用。休息片刻，我们恋恋不舍地离开了这个美丽的地方。

　　7月21日 星期二　虎跑路

　　周围一片稻田

　　我们今天突发奇想，准备骑马到周围的乡野走一遭。我跨上一匹白色公马，多萝西则骑上一匹枣红色的阉马。我们沿湖而行，前往长桥，经过一处毁坏的城墙。残存的砖头和小石块被拆下来，铺一条新的大道，最终可能要环绕西湖。

　　我们经过雷峰塔的废墟，穿过净慈寺的院子，骑行在山间，周围一片稻田。这样的景象更像是在日本，而不是我在中国所见。……在去虎跑寺的山谷中，有一座坟墓尤其令人注目，曾经肯定极为气派。 

　　7月21日 星期二　六和塔

　　眺望江船远航

　　江边竖立着六和塔，这是一座传统的砖石塔，上溯至公元950年。塔身高200英尺，仍然与刚落成时一样坚固。

　　塔身四周全是木结构，涂红漆，共十三层。其实，砖石塔身内部只有七层。外面的木结构开窗调整了各层高度的差异。同时，外面看来是六角形的，但内部却是八角形的，至少从里面的通道看来是这样……

　　登上顶层，纵览群山大江，钱塘江如一条宽阔的公路向远处融入蓝色的山峦之中。在我们眺望之际，微风徐徐升起，江边的舢板船迅速扯起风帆，顺风启航了。……

　　7月25日 星期六　灵隐寺石雕

　　渡河溯溪去灵隐

　　今天游览的地方可谓中国最秀美宜人的景点之一，能领略那里的风光真是我的幸运。先是坐船渡河，然而我们却没有在一般游客下船的地方登岸。我们循一条小溪而上，直到溪流越来越窄，船划不动了才上岸。……前方道路上坡的地方，伫立着冷泉亭，旁边横卧着回龙桥，桥下溪水潺潺，欢快地在路的右边流淌。路的左边是飞来峰，可见一个个山洞的洞口和一些石雕，其中有一些是杭州最古老的纪念碑。

　　我们在山洞间徜徉，并不在乎那些佛祖和罗汉。有一个山洞的洞顶刚好能透进一束阳光，强烈的阳光直射洞底，然后又反射到了佛像上，像火一样把它们照得通明。

　　7月25日 星期六　上天竺

　　方竹林的竹子确实是方的　　

　　离开灵隐，我们走上了一条柏油路。路在山谷之中，两旁的小庙都是天竺寺的，另外还有些村舍房屋。我们径直走到上天竺。雄伟幽深的古刹如今已有些破败，庭院里空空荡荡，这里过去或许也像魁北克的圣安妮大教堂里一样，有着许许多多漂亮的小铺子，卖些工艺品、纪念品、念珠、罄之类的东西。上天竺的大雄宝殿可是杭州最精致的，现在却只剩下一片废墟。来之前我们就知道这里有片独一无二的方竹林，颇富盛名，在一座新建的厢房旁。深绿色的方竹长得不高，主干直径也不大，一眼看去难辨方圆。但竹子摸上去确实是方的，手感粗糙，四角分明。